SABIDURÍA 1
1
I.— LA VIDA HUMANA EN LOS PLANES DE DIOS (1—5)
El amor a la justicia
1Gobernantes de la tierra, amen la justicia#1,1: amen la justicia: El tema de la justicia, fundamental en el libro de la Sabiduría (ver Introducción), se hace presente ya en la primera afirmación. Nótese, además, que el pasaje comienza y termina con la explícita evocación de la justicia (1,1.15).,
piensen con rectitud acerca del Señor
y búsquenlo con sencillez de corazón.#1 Cr 27,19; 2 Cr 15,2; Sal 11,7; 33,5; 37,28; 40,17; 45,8; 70,5; 105,3; Is 56,6; 61,8; Mt 6,33.
2Pues se deja encontrar por quienes no le exigen pruebas,
se revela a quienes no desconfían de él.#Is 65,1; Pr 8,17; (ver Sal 78,18).
3Los pensamientos torcidos apartan de Dios,
y el poder divino, cuando es desafiado,
confunde a los insensatos.
4La sabiduría no entra en un alma perversa
ni habita en un cuerpo#1,4: la sabiduría: Primera aparición en el libro de este vocablo clave en la literatura sapiencial. Su utilización en estrecha cercanía con los conceptos de Dios, poder, espíritu, etc., evoca en realidad diversos aspectos de la actividad divina.— alma… cuerpo: La terminología está evidentemente inspirada por la filosofía helenística del tiempo; pero no hay que pensar en un dualismo radical como si el cuerpo fuera algo malo en sí mismo, ni tampoco en que este y otros pasajes parecidos definan la estructura profunda del ser humano. sometido al pecado.#Rm 7,14.24.
5Pues el santo espíritu educador se aleja de lo falso,
se separa del pensamiento insensato
y se retira cuando la injusticia se hace presente.
6La sabiduría, espíritu amigo del ser humano,
no dejará sin castigo los labios blasfemos;
porque Dios, que es testigo de los sentimientos#1,6: sentimientos: Lit. riñones, que en la cultura semita se consideraban lugar donde radicaban las pasiones. En la Biblia corazón y riñones aparecen asociados con frecuencia (ver Jr 11,20; 17,10; 20,12; Sal 7,10; 26,2; Ap 2,23).,
examina conforme a la verdad el corazón
y escucha cuanto dice la lengua.#7,23; (ver Pr 8,31; Tt 3,4); 1 Re 8,39; Jr 11,20; Sal 42,22; Pr 15,11; Hch 1,24.
7El espíritu del Señor llena la tierra,
da consistencia#1,7: da consistencia: El término griego utilizado pertenece al ámbito de la filosofía estoica. a todas las cosas
y conoce cuanto se dice.#Jr 23,24; Sal 139,7-12.
8No podrá ocultarse quien hable perversamente,
ni podrá escapar a la justicia acusadora.#Pr 22,12; Eclo 39,19.
9Los pensamientos del impío serán investigados:
hasta el Señor llegará el eco de sus palabras
y la prueba de sus malas acciones.
10Hay un oído celoso#1,10: oído celoso: En el sentido de que Dios de ninguna manera está dispuesto a renunciar a sus derechos absolutos de creador y dueño de todo el universo. que todo lo escucha,#Ex 20,5; Dt 29,19.
ni el más leve cuchicheo se le escapa.
11Por tanto, eviten murmuraciones inútiles
y guarden su lengua de toda maledicencia,
pues ni aun la palabra más secreta se dice en vano
y la boca que calumnia hace morir al alma#1,11: hace morir el alma: Introduce aquí el autor el tema de la muerte, tanto la físico-biológica, como sobre todo la espiritual; es esta última a la que realmente hay que temer por cuanto comporta la separación temporal o definitiva de Dios que es la fuente de toda vida..#ver Ex 15,24; Nm 13,32; Sal 78,19; 1 Co 10,10.
12No busquen la muerte con una vida descarriada,
ni se acarreen la ruina con sus acciones; #Pr 8,36.
13porque no fue Dios quien hizo la muerte,
ni se alegra destruyendo a los vivientes.#2,23-24; (ver 1,23—12,1); Ez 18,23-32; 33,11.
14Él creó todas las cosas para que subsistan,
todos los seres del universo son saludables.
No hay en ellos veneno mortal,
ni el reino de la muerte#1,14: saludables: Nueva formulación del repetido y vio Dios que era bueno de la primera página de la Biblia (Gn 1,4.10.12.18.21.25.31).— reino de la muerte: El término griego utilizado hace referencia al Hades de la mitología griega y también puede traducirse por abismo. Ver este vocablo en VOCABULARIO BÍBLICO. domina la tierra.
15Porque la justicia es inmortal.
El pensamiento de los impíos
16Con gestos y a gritos llaman los impíos a la muerte.
Teniéndola por amiga, la buscan con empeño;
han hecho con ella un pacto y compartirán su suerte.#Is 28,15; Pr 8,36.
Currently Selected:
SABIDURÍA 1: BHTI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Biblia Hispanoamericana (BHTI) Traducción Interconfesional versión hispanoamericana Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2011 Utilizada con permiso