JUAN 21
21
Jesusaki nïź towqu thaxintanakźkiś thensa
1Xalla neqhśtan Jesusaki wilta nïź thaxintanakźkiś thensićha, xalla ni Tiberias qot atkin. Niźaśa xalla neqhśiki tuź watchićha: 2Simón Piruźtan, Tomastan, ni Tomasaki pacha khitataćha, niźaśa Natanaelki Caná Galilea źoñitaćha, niźaśa ni Zebedeoź machhwichnakźtan, niźaśa pukultan Jesusiź thaxintanakźtan chikapachataćha. 3Neqhśtan Simón Piruki ninakźkiś khichićha:
–Werhki ch'iś tanil oqaćha.
Neqhśtan ninakaki qhäśićha:
–Werhnakmi amtanśaqaśl oqaćha.
Neqhśtan ninakaki tshi walsikiś yawźku oqhchićha; niźaśa ninakaki ni wënaki ana śinta tanchićha. 4Neqhśtan tuwantan qhanźkan Jesusaki ni qot atkiś thensićha, niźaśa ni thaxintanakaki ana ni Jesusa śiśatćha. 5Neqhśtan Jesusaki ninakźkiś pewkśićha:
–Jilanaka, ¿anax lulillchiś ćhukya?
Ninakaki nïźkiś qhäśićha:
–Anaćha.
6Neqhśtan Jesusaki ninakźkiś khichićha:
–Ni anćhuka ch'iś tanś kakuna ni walsikiśtan źewqhutñik thxotźna, niźaśa xalla neqhś tanakićha.
Neqhśtan ninakaki xalla nuź pächićha, xalla neqhśtan añcha taź ch'iśśis khen, ninakaki anaź ni ch'iś tanś kakuna xöśñi atatćha. 7Neqhśtan ni Jesusiź añcha pekta thaxintaki Piruźkiś khichićha:
–¡Xalla nïki Jesusaćha!
Neqhśtan ni Jesusaćha khiñi nonźku, ni Simón Piruki apura nïź śkiti kuthśićha xalla nïki ana śkitchiśtaćha, neqhśtan qhaśkiś luśhśićha. 8Ni yaqha thaxintanakaki ni walsiźtan qot ata irantiźkichićha, niźaśa ninakaki ninakź ch'iś tanś kakuna ch'iś śhipi xöźkichićha, niźaśa ninakaki ni qot atkiśtan tshi cién wali chawkinqaśtaćha. 9Neqhśtan ninakaki yoqkiś śhujźku, tshi uj parasa cherchićha, niźaśa ni paraskiś tshi ch'iś thukta niźaśa t'antiźtan. 10Neqhśtan Jesusaki ninakźkiś khichićha:
–Ni anś tanźkita ch'iśnakźkiśtan tshi qhaźupacha śhika.
11Neqhśtan Simón Piruki ni walsikiś yawźku, niźaśa ni ch'iś tanś kakuna paqh ch'iśnaka śhipi xowźkichićha ni qot ata kama, niźaśa tshiwatha txchukuqhalu chhephchiś ch'iś tanchićha, xalla niźta taź ch'iśśiś khenami ni ch'iś tanś mallaki anapan xwarsićha. 12Neqhśtan Jesusaki ninakźkiś khichićha:
–Qutñiqhaś liki thona.
Niźaśa ninakźkiśtan ana xaqhsiltami pewkśñi atatćha jëkhtaźlax ni źoñi, ans ninakaki Jesusapan śiśatćha 13Neqhśtan Jesusaki ninakźkiś makhatźku, niźaśa t'anta tanźku ninakźkiś thächićha, niźtaśaqaś ni ch'iśtan pächićha.
14Niźaśa xalla ni tikhśikiśtan jakatatźku ni Jesusaki nïź thaxintanakźkiś, tïźtan chheph wilta thensićha.
Weth üśanaka ichna
15Xalla ni qutñiqhaś liki źerźku, Jesusaki ni Simón Piruźkiś pewkśićha:
–Simón, Juanź mati, ¿amki tinakźkiśtan tshantim werh pekqay?
Piruki nïźkiś qhäśićha:
–Nuźuź Tata, amkim śiśśa, werhki am pekućha.
Neqhśtan Jesusaki nïźkiś khichićha:
–Weth üśanakaź ichna.
16Neqhśtan Jesusaki wilta pewkśićha:
–Simón, Juanź mati, ¿amki werim pekqay?
Piruki nïźkiś qhäśićha:
–Nuźuź Tata, amkim śiśśa, werhki am pekućha.
Neqhśtan Jesusaki nïźkiś khichićha:
–Weth üśanaka ichna.
17Xalla tïźtan chheph wilta pewkśićha:
–Simón, Juanź mati, ¿werim pekqaya?
Neqhśtan Piruki chheph wilta, ‘werim pekqaya’ pewkźnan llakt'aśśićha, neqhśtan tuź qhäśićha:
–Tata, amim thappacha śiśśa: Niźaśa amkim śiśśa werhki am pekućha.
Jesusaki nïźkiś khichićha:
–Weth üśanaka ichna. 18Niźaśa cheqpachal amkiś khiwćha, amki thowa khikanaki śuma śkiti kuthśñamtaćha xaqhsi oqśxapami; niźaśa xaśiki amki chawkhźkuki am qharam wäźnakićha, niźaśa yaqhaź am śkiti thutźnakićha, niźaśa ana amiź pektikin chhichtam khekićha.
19Xalla ti chïkanaki Jesusaki, Piruź tikhśkiśtan näsqatatćha niźaśa ni Piriki Yöś aynaqkan tikhśtanćha. Xalla neqhśtan nïźkiś khichićha:
–¡Werh apźka!
Jesusiź quś pekta thaxinta
20Neqhśtan Piruki wirqhutñik cherźku, nïź wirkiś ni Jesusiź añcha pekta thaxinta thonatćha, xalla nïpachataćha ni ćhheri lulhśkiś Jesusiź źkatipacha julśiki, niźaśa nïki Jesusiźkiś pewkśitaćha: “Tata, ¿jëkhpan am millk'untakixo?” 21Neqhśtan Piruki ni cherźku, Jesusiźkiś pewkśićha:
–Tata, ¿xalla tïźkiś, ćhhulut watakexo?
22Neqhśtan Jesusaki nïźkiś qhäśićha:
–Niźaśa werhki ti weth thonśkama źelhñi pekućhax nïki, ¿amkiś ćhhulut khes nïxo? Amki werh apźka.
23Xalla niźtikiśtan ni jilanakźkiś ni kintuki oqhchićha, ni thaxintaki anaź tikhźnakićha. Xalla ni Jesusaki anaćha ana tikhźnaxu chïchiki: “Niźaśa werhki ti weth thonśkama źelhñi pekućhax nïki, ¿amkiś ćhhulut khes nïxo?”
24Xalla tićha ni thaxintapachaki ni cherta maśñiki, niźaśa perśunpacha khjirchićha. Niźaśa ućhumnakki ni cheqpacha chïñi śiśśa.
25Niźaśa Jesusaki wakchi yaqha ćhhultaqinaka pächićha; niźaśa śinaśinaź khjirtasaź nïki, ti yoqkiś anaź ni khjirta waktasaćha. Nuźuqax khila.
Currently Selected:
JUAN 21: CHIPBO
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nuevo Testamento Chipaya © Sociedad Bíblica Boliviana, 2004.