1 Kor 10
10
Yöök në Biäk de Yiëth
1 #
Bɛ̈n 13:21,22;
Bɛ̈n 14:22-29. Ku ënɔɔnë, mïthëkɔckuɔ, yɛn kɔɔr luɔi bä wek cöökë ŋic an, Kuarkuɔ aake nu ë luät thar kedhie, ku acïk abäpdit teem kedhie. 2Ku acï ke baptith kedhie në këde Mothe ë luätic ku wɛ̈ɛ̈ric, 3#Bɛ̈n 16:35. ku aake ye cam ë këcam töŋë këcam de wëi, 4#Bɛ̈n 17:6; Kuɛ̈n 20:11. ku aake ye dek ë pïïu töŋë pïïu ke wëi: kuur ë wëiyë kuur ë ke kuany cök yen aaye kek dek ë ye: ku kuurë yen aye Kërtho. 5#Kuɛ̈n 14:29,30. Ku tëdït ë keek Nhialic aa cïï piɔ̈u mit ke keek: ku acïk bɛ̈n riäär ë jɔ̈ɔ̈ric.
6 #
Kuɛ̈n 11:4. Ku kake acï ke tɔ ye ka bï wo wɛ̈ɛ̈t, ke wo cïï bï aa kɔc cï ŋɔ̈ɔ̈ŋ de karɛc dɔm, cït man ɣɔn dɔmë ŋɔ̈ɔ̈ŋ keek. 7#Bɛ̈n 32:6. Ku duökï röt tɔ ye kɔc ee yiëth lam aya, cït man ë kɔc kɔ̈k ë keek, acït man cï e gɔ̈ɔ̈r an, “Kɔc ayek nyuc ciëmkï ku dëkkï, na ëlë, ke ke jɔt röt lek thuëëc.” 8#Kuɛ̈n 25:1-18. Ku duku diäär ee kɔɔr, cït man ee kɔc kɔ̈k ë keyiic diäär kɔɔr, ago agum de kɔc kathiërrou ku diäk wïïk ëkööl tök. 9#Kuɛ̈n 21:5,6. Ku duku Kërtho them aya,#10:9: Bɛ̈nydït; këcïgɔ̈ɔ̈r däŋ ade yic Kërtho. cït man cï kɔc kɔ̈k ë keyiic e them, ago karɛc ke nɔ̈k. 10#Kuɛ̈n 16:41-49. Ku duökï ee dok ë weyäc aya, acït man cï kɔc kɔ̈k ë keyiic dok, ago ke nɔ̈k ë kë ye kɔc nɔ̈k.
11Ku ënɔɔnë, kakë kedhie aake yök keek, ke ke bï aa ka bï wo wɛ̈ɛ̈t, ku acï ke gɔ̈ɔ̈r në nën bï wo nen, wok kɔc cï thök de piny guɔ ɣëët tëde wook.
12Yen na de raan ŋic rɔt nɔn kɛ̈ɛ̈c en apiɛth, ke ye rɔt tiit ke cïï bï wïïk. 13Acïn thëm cï we them pei, ee yen ë thëm töŋë jäŋ ëbɛ̈n. Ku Nhialic ee piɔ̈u adöt, acïï we bï pɔ̈l a them ë thëm cäkï duëër lëu ë guöm, ku abï kueer looi kekë thëm ëtök, kueer duɛ̈ɛ̈r wek ban thïn, luɔi bä wek e lëu në guöm.
14Yen aa wek kat ë läm de yiëth, wek kɔckiën nhiaar. 15Yɛn jam cït man ë ke jam wokë kɔc pelnïïm, yak thɔ̈ɔ̈ŋ ë wepiɔ̈ɔ̈th en kë luɛɛl. 16#Math 26:26-28; Mak 14:22-24; Luk 22:19,20. Bïny de athiɛɛi, bïny yok thieei, cie män mɛt wok në riɛm de Kërtho? Kuïn cï pam kuïn yok wääkic, cï en ee män mɛt wok në guöp de Kërtho? 17Ku wook, acakaa wok ë juëc, wok ee kuïn tök, ku yok guöp tök: në röm ee wok kuïn töŋë rɔm wodhie.
18 #
Leb 7:6. Wɔikï ciɛɛŋ de Yithriɛl, ciɛɛŋdɛn ë läm: kɔc ee cam në ka cï läm Nhialic cïkï ee kɔc rɔm yïïŋ de läm ëtök? 19Eeŋö däŋ bä lueel? Yath de naamde? Ayï kë cï gäm yath lam, de naamde ayadäŋ? 20#Nyöŋ 32:17 (LXX). Ku aya lueel an, “Ka ye juöör thät, ee jɔɔk rac kek yek thät, ku acie Nhialic yen yek thät: ku yɛn cïn piɔ̈u luɔi bä wek aa kɔc mät në jɔɔk rac ëtök. 21We cïï dëk bï lëu në bïny de Bɛ̈nydït kekë bïny de jɔɔk rac ëtök: we cïï duëër rɔm ëtök ë pam ee kɔc cam, pam ë Nhialic kekë pam ë jɔɔk rac. 22#Nyöŋ 32:21. Yok Bɛ̈nydït tɔ dɔm tiɛɛl ënɔɔnë? Rilku awärku yen?
23 #
1 Kor 6:12. Käŋ kedhie acï ke päl ɛn, ku käŋ acïkï de piathden kedhie, käŋ acï ke päl ɛn kedhie, ku käŋ acïkï kɔc ee kueet kedhie. 24Ë cïn raan ë piathde kɔɔr etök, ë ŋɛk ë ye piath de ŋɛk kɔɔr.
25Ka cï ɣaac ë thuukic kedhie abäk ke cam, acïn kë bäk luɔp në biäk de kë cï raan yök ë yepiɔ̈u, 26#Diɛt 24:1. në kë ye piny këde Bɛ̈nydït, ayï ka ye piny thiɔ̈ɔ̈ŋ, ee kake ayadäŋ.
27Ku na de raan cɔl week ë këde cäm, ku ye raan töŋ de kɔc kën gam, ku dɛkï piɔ̈ɔ̈th lɔ, ka cï tääu ë wenïïm jakï ke cam kedhie, ku duökï käŋ ee luɔp në biäk de jam bï raan yök ë yepiɔ̈u. 28Ku na de raan lëkë week an, “Kënë aa nɛ̈kë yath,” ke we duökï cäm ë ye, në biäk de raan ë nyuth e week, ku në biäk de jam bïï raan yök ë yepiɔ̈u: në kë ye piny këde Bɛ̈nydït, ayï ka ye piny thiɔ̈ɔ̈ŋ, ee kake ayadäŋ: 29ku acï në biäk de jam bä yök ë yïpiɔ̈u.
“Ku eeŋö duëërë ya thiëëc në kë luɔɔi në yenhdï në jam cï raan däŋ yök ë yepiɔ̈u? 30Të cän thieithieei lueel të cäm ɛn, eeŋö lëkë kërac, në kë cän thieithieei lueel në ye?”
31Yen na yak cam, ku yak dek, ayï të de yen kë bäk aa looi, yak käŋ looi kedhie ke Nhialic bï dhuëëŋ yök. 32Yak tɔ̈u ke we cïï kɔc ee tɔ wäc käŋ, ayï Judai, ayï Girikii, ayï ɣööt ke Nhialic: 33acït man ë yɛn, yɛn ee kɔc tɔ mit piɔ̈ɔ̈th në këriëëcic ëbɛ̈n, yɛn cïï piathdï ee kɔɔr, ee piath de kɔc juëc en aa ya kɔɔr, luɔi bï ke kony wëi.
Currently Selected:
1 Kor 10: dip-JPB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Jieeng de Padang © The Bible Society in South Sudan, 2011.
1 Kor 10
10
Yöök në Biäk de Yiëth
1 #
Bɛ̈n 13:21,22;
Bɛ̈n 14:22-29. Ku ënɔɔnë, mïthëkɔckuɔ, yɛn kɔɔr luɔi bä wek cöökë ŋic an, Kuarkuɔ aake nu ë luät thar kedhie, ku acïk abäpdit teem kedhie. 2Ku acï ke baptith kedhie në këde Mothe ë luätic ku wɛ̈ɛ̈ric, 3#Bɛ̈n 16:35. ku aake ye cam ë këcam töŋë këcam de wëi, 4#Bɛ̈n 17:6; Kuɛ̈n 20:11. ku aake ye dek ë pïïu töŋë pïïu ke wëi: kuur ë wëiyë kuur ë ke kuany cök yen aaye kek dek ë ye: ku kuurë yen aye Kërtho. 5#Kuɛ̈n 14:29,30. Ku tëdït ë keek Nhialic aa cïï piɔ̈u mit ke keek: ku acïk bɛ̈n riäär ë jɔ̈ɔ̈ric.
6 #
Kuɛ̈n 11:4. Ku kake acï ke tɔ ye ka bï wo wɛ̈ɛ̈t, ke wo cïï bï aa kɔc cï ŋɔ̈ɔ̈ŋ de karɛc dɔm, cït man ɣɔn dɔmë ŋɔ̈ɔ̈ŋ keek. 7#Bɛ̈n 32:6. Ku duökï röt tɔ ye kɔc ee yiëth lam aya, cït man ë kɔc kɔ̈k ë keek, acït man cï e gɔ̈ɔ̈r an, “Kɔc ayek nyuc ciëmkï ku dëkkï, na ëlë, ke ke jɔt röt lek thuëëc.” 8#Kuɛ̈n 25:1-18. Ku duku diäär ee kɔɔr, cït man ee kɔc kɔ̈k ë keyiic diäär kɔɔr, ago agum de kɔc kathiërrou ku diäk wïïk ëkööl tök. 9#Kuɛ̈n 21:5,6. Ku duku Kërtho them aya,#10:9: Bɛ̈nydït; këcïgɔ̈ɔ̈r däŋ ade yic Kërtho. cït man cï kɔc kɔ̈k ë keyiic e them, ago karɛc ke nɔ̈k. 10#Kuɛ̈n 16:41-49. Ku duökï ee dok ë weyäc aya, acït man cï kɔc kɔ̈k ë keyiic dok, ago ke nɔ̈k ë kë ye kɔc nɔ̈k.
11Ku ënɔɔnë, kakë kedhie aake yök keek, ke ke bï aa ka bï wo wɛ̈ɛ̈t, ku acï ke gɔ̈ɔ̈r në nën bï wo nen, wok kɔc cï thök de piny guɔ ɣëët tëde wook.
12Yen na de raan ŋic rɔt nɔn kɛ̈ɛ̈c en apiɛth, ke ye rɔt tiit ke cïï bï wïïk. 13Acïn thëm cï we them pei, ee yen ë thëm töŋë jäŋ ëbɛ̈n. Ku Nhialic ee piɔ̈u adöt, acïï we bï pɔ̈l a them ë thëm cäkï duëër lëu ë guöm, ku abï kueer looi kekë thëm ëtök, kueer duɛ̈ɛ̈r wek ban thïn, luɔi bä wek e lëu në guöm.
14Yen aa wek kat ë läm de yiëth, wek kɔckiën nhiaar. 15Yɛn jam cït man ë ke jam wokë kɔc pelnïïm, yak thɔ̈ɔ̈ŋ ë wepiɔ̈ɔ̈th en kë luɛɛl. 16#Math 26:26-28; Mak 14:22-24; Luk 22:19,20. Bïny de athiɛɛi, bïny yok thieei, cie män mɛt wok në riɛm de Kërtho? Kuïn cï pam kuïn yok wääkic, cï en ee män mɛt wok në guöp de Kërtho? 17Ku wook, acakaa wok ë juëc, wok ee kuïn tök, ku yok guöp tök: në röm ee wok kuïn töŋë rɔm wodhie.
18 #
Leb 7:6. Wɔikï ciɛɛŋ de Yithriɛl, ciɛɛŋdɛn ë läm: kɔc ee cam në ka cï läm Nhialic cïkï ee kɔc rɔm yïïŋ de läm ëtök? 19Eeŋö däŋ bä lueel? Yath de naamde? Ayï kë cï gäm yath lam, de naamde ayadäŋ? 20#Nyöŋ 32:17 (LXX). Ku aya lueel an, “Ka ye juöör thät, ee jɔɔk rac kek yek thät, ku acie Nhialic yen yek thät: ku yɛn cïn piɔ̈u luɔi bä wek aa kɔc mät në jɔɔk rac ëtök. 21We cïï dëk bï lëu në bïny de Bɛ̈nydït kekë bïny de jɔɔk rac ëtök: we cïï duëër rɔm ëtök ë pam ee kɔc cam, pam ë Nhialic kekë pam ë jɔɔk rac. 22#Nyöŋ 32:21. Yok Bɛ̈nydït tɔ dɔm tiɛɛl ënɔɔnë? Rilku awärku yen?
23 #
1 Kor 6:12. Käŋ kedhie acï ke päl ɛn, ku käŋ acïkï de piathden kedhie, käŋ acï ke päl ɛn kedhie, ku käŋ acïkï kɔc ee kueet kedhie. 24Ë cïn raan ë piathde kɔɔr etök, ë ŋɛk ë ye piath de ŋɛk kɔɔr.
25Ka cï ɣaac ë thuukic kedhie abäk ke cam, acïn kë bäk luɔp në biäk de kë cï raan yök ë yepiɔ̈u, 26#Diɛt 24:1. në kë ye piny këde Bɛ̈nydït, ayï ka ye piny thiɔ̈ɔ̈ŋ, ee kake ayadäŋ.
27Ku na de raan cɔl week ë këde cäm, ku ye raan töŋ de kɔc kën gam, ku dɛkï piɔ̈ɔ̈th lɔ, ka cï tääu ë wenïïm jakï ke cam kedhie, ku duökï käŋ ee luɔp në biäk de jam bï raan yök ë yepiɔ̈u. 28Ku na de raan lëkë week an, “Kënë aa nɛ̈kë yath,” ke we duökï cäm ë ye, në biäk de raan ë nyuth e week, ku në biäk de jam bïï raan yök ë yepiɔ̈u: në kë ye piny këde Bɛ̈nydït, ayï ka ye piny thiɔ̈ɔ̈ŋ, ee kake ayadäŋ: 29ku acï në biäk de jam bä yök ë yïpiɔ̈u.
“Ku eeŋö duëërë ya thiëëc në kë luɔɔi në yenhdï në jam cï raan däŋ yök ë yepiɔ̈u? 30Të cän thieithieei lueel të cäm ɛn, eeŋö lëkë kërac, në kë cän thieithieei lueel në ye?”
31Yen na yak cam, ku yak dek, ayï të de yen kë bäk aa looi, yak käŋ looi kedhie ke Nhialic bï dhuëëŋ yök. 32Yak tɔ̈u ke we cïï kɔc ee tɔ wäc käŋ, ayï Judai, ayï Girikii, ayï ɣööt ke Nhialic: 33acït man ë yɛn, yɛn ee kɔc tɔ mit piɔ̈ɔ̈th në këriëëcic ëbɛ̈n, yɛn cïï piathdï ee kɔɔr, ee piath de kɔc juëc en aa ya kɔɔr, luɔi bï ke kony wëi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Jieeng de Padang © The Bible Society in South Sudan, 2011.