Diɛt ke Dabid 80
80
DIT 80
Qui regis Israel
1LIEP yiyic, Yin Abiok de Yithrael, yin yin man ye Jothep ŋɔɔr ci | bioŋ de a |‐maal:
yin yin man ye | nyuc ne | cerubim kɔth, | ruɛre.
2Jɔt riɛrdu ne Epraim nhom kene Benjamin ku Manathe, ku | bar luak | wɔɔk:
3Bɛɛre wɔ dhuk, Nhialic, ku bɛɛre yi |‐nyin cɔk | ruer bi wɔ | luɔk.
4Yin yin Yekoba | Nhialiny de | rɛm:
ba ya | ɣok ne lɔŋ de | kɔcku a |‐nana?
5Aacake miɛɛth ne | mono de piu ke | nyin:
ku cɔk ke ye | piau de | nyin dek a |‐reet.
6Yin ye wɔ ɣɔɔk wɔne kɔc | rɛɛr kene | wɔɔk:
ku kɔe nɔŋ | wɔɔk ke ater | aaye dɔl ne | roth.
7 Bɛɛre wɔ dhuk, | Nhialiny de | rɛm:
ku bɛɛre yi |‐nyin cɔk | ruer bi wɔ | luɔk.
8Yin ci abiɛi bɛi bei ne Yijep, ku ciɛɛce | juɔr wei, ku | com:
9Aca juɛr piny, go | meike ciil | piny apiath, ku | thiɛɛŋ baai.
10Go kur | kum ne a |‐tiɛpade:
ku cit kerke | citki | cedar de | Nhialic.
11Go kerke cɔk ciil bɛɛr, ku | lɔ meike | Ciir:
12Yeŋo e dhuɔŋe rɔɔkke, bii | ciɛth bi | jal ya | nyueth?
13Ayee kul | roor ayee | thoor:
ku ye | lai roor | piir ne | yen.
14Bɛɛre dhuk, yin laŋku, | Nhialiny de | rɛm:
wel yinyin piny nhial, ku | ŋem yea |‐binye ku | nem.
15Kɔth e cii ciin cuecdu kan com; ku keer e ca kan cɔk | rir ne ye | kedu:
16Ee nyop ne mac, ee | tɛɛm piny, | aaye thou ne | wɛidu.
17Ne ciindu ye dhiac ne ran de koŋ | cuecdu | nhom:
ne ye dhiac ne mɛnh de raan nhom | mɛnh ca | cak rɔt ke | rir.
18Yeneka cii wɔ bi dhuk | ciɛn enɔŋ | yin:
cɔk wɔ beer piir, | ku wɔ bi | rinku ya | cɔɔl.
19Bɛɛre wɔ dhuk, | Nhialiny de | rɛm:
ku bɛɛre yi |‐nyin cɔk | ruer bi wɔ | luɔk.
Currently Selected:
Diɛt ke Dabid 80: DIƐT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published in 1956 by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1956. Digitised with permission 2018.
Diɛt ke Dabid 80
80
DIT 80
Qui regis Israel
1LIEP yiyic, Yin Abiok de Yithrael, yin yin man ye Jothep ŋɔɔr ci | bioŋ de a |‐maal:
yin yin man ye | nyuc ne | cerubim kɔth, | ruɛre.
2Jɔt riɛrdu ne Epraim nhom kene Benjamin ku Manathe, ku | bar luak | wɔɔk:
3Bɛɛre wɔ dhuk, Nhialic, ku bɛɛre yi |‐nyin cɔk | ruer bi wɔ | luɔk.
4Yin yin Yekoba | Nhialiny de | rɛm:
ba ya | ɣok ne lɔŋ de | kɔcku a |‐nana?
5Aacake miɛɛth ne | mono de piu ke | nyin:
ku cɔk ke ye | piau de | nyin dek a |‐reet.
6Yin ye wɔ ɣɔɔk wɔne kɔc | rɛɛr kene | wɔɔk:
ku kɔe nɔŋ | wɔɔk ke ater | aaye dɔl ne | roth.
7 Bɛɛre wɔ dhuk, | Nhialiny de | rɛm:
ku bɛɛre yi |‐nyin cɔk | ruer bi wɔ | luɔk.
8Yin ci abiɛi bɛi bei ne Yijep, ku ciɛɛce | juɔr wei, ku | com:
9Aca juɛr piny, go | meike ciil | piny apiath, ku | thiɛɛŋ baai.
10Go kur | kum ne a |‐tiɛpade:
ku cit kerke | citki | cedar de | Nhialic.
11Go kerke cɔk ciil bɛɛr, ku | lɔ meike | Ciir:
12Yeŋo e dhuɔŋe rɔɔkke, bii | ciɛth bi | jal ya | nyueth?
13Ayee kul | roor ayee | thoor:
ku ye | lai roor | piir ne | yen.
14Bɛɛre dhuk, yin laŋku, | Nhialiny de | rɛm:
wel yinyin piny nhial, ku | ŋem yea |‐binye ku | nem.
15Kɔth e cii ciin cuecdu kan com; ku keer e ca kan cɔk | rir ne ye | kedu:
16Ee nyop ne mac, ee | tɛɛm piny, | aaye thou ne | wɛidu.
17Ne ciindu ye dhiac ne ran de koŋ | cuecdu | nhom:
ne ye dhiac ne mɛnh de raan nhom | mɛnh ca | cak rɔt ke | rir.
18Yeneka cii wɔ bi dhuk | ciɛn enɔŋ | yin:
cɔk wɔ beer piir, | ku wɔ bi | rinku ya | cɔɔl.
19Bɛɛre wɔ dhuk, | Nhialiny de | rɛm:
ku bɛɛre yi |‐nyin cɔk | ruer bi wɔ | luɔk.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published in 1956 by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1956. Digitised with permission 2018.