عاموس 5
ت.ك.ع

عاموس 5

5
بكاء على إسرائيل
1إِسمَعوا هٰذه الكَلِمَةَ الَّتي أَنا منادٍ بِها علَيكم رِثاءً، يا بَيتَ إِسْرائيل:
2قد سَقَطَت عَذْراءُ إِسْرائيل،
فلا تَعودُ تَقوم.
قد طُرِحَت إِلى أَرضِها،
فلَيس مَن يُنهِضُها.
3لأَنَّه هٰكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبّ:
إِنَّ المَدينَةَ الَّتي تُخرِجُ أَلفًا
تَبْقى على مِئَة،
والَّتي تُخرِجُ مِئَةً تَبْقى على عَشَرَةٍ لِبَيتِ إِسْرائيل.
لا خلاص دون توبة
4لأَنَّه هٰكذا قالَ الرَّبُّ لِبَيتِ إِسْرائيل:
أُطلُبوني فتَحيَوا،
5ولا تَطلُبوا بَيتَ إِيل،
ولا تَذهَبوا إِلى الجِلْجال،
ولا تَعبُروا إِلى بِئرَ سَبْعَ،
فإِنَّ الجِلْجالَ تُجْلى جَلاءً
وبَيتَ إِيلَ تَصيرُ عَدَمًا.
6أُطلُبوا الرَّبَّ فتَحْيَوا،
لِئَلاَّ يَنَقَضَّ كالنَّارِ على بَيتِ يوسُف،
فتَلتَهِم، ولَيسَ مَن يُطفِئُ في بَيتَ إِيل.
7يُحَوِّلونَ الحَقَّ إِلى مَرارة،
ويَطرَحونَ البِرَّ إِلى الأَرْض.
المجدلة
8إِنَّه خالِقُ الثُّرَيَّا والجَوزاء،
ومُحَوِّلُ الظُّلُماتِ صَباحًا،
ومُعَتِّمُ النَّهارِ كاللَّيل،
الَّذي يَدْعو مِياهَ البَحر،
فيُفيضُها على وَجهِ الأَرْض،
وٱسمُه الرَّبّ.
9الَّذي يُثيرُ الدَّمارَ على القَوِيّ،
فيَحِلُّ الدَّمارُ على الحِصْن.
تهديدات
10لقَد أَبغَضوا المُوَبِّخَ في الباب،
ومَقَتوا المُتَكَلِّمَ بِنَزاهة،
11لِذٰلك بِما أَنَّكم تَدوسونَ الضَّعيف،
وتَأخُذونَ مِنه حِمْلَ قَمْحٍ،
فأَنتُمْ تَبْنونَ بُيوتًا مِن حَجَرٍ مَنْحوت،
ولا تَسكُنونَ فيها،
وتَغرِسونَ كُرومًا شَهِيَّةً،
ولا تَشرَبون خَمرَها.
12فإِنِّي عالِمٌ بِمَعاصِيكمُ الكَثيرة،
وخَطاياكمُ العَظيمة،
تُضايِقونَ البارَّ وتَرتَشون،
وتُحَرِّفونَ حَقَّ المَساكينِ في الباب.
13لِذٰلك يَسكُتُ العاقِلُ في هٰذا الزَّمان،
لأَنَّه زَمانُ سوء.
مواعظ
14فٱطلُبوا الخَيرَ لا الشَّرَّ لِتَحيَوا،
فيَكونَ الرَّبُّ، إِلٰهُ القُوَّاتِ معَكم
كما قُلتُم.
15أَبغِضوا الشَّرَّ وأَحِبُّوا الخَير،
وأَقيموا الحَقَّ في الباب،
فعَسى الرَّبُّ إِلٰهُ القُوَّات،
أَن يَرأَفَ بِبَقِيَّةِ يوسُف.
العقاب وشيك
16لِذٰلك هٰكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ، إِلٰهُ القُوَّات:
في جَميعِ السَّاحاتِ يَكونُ نُواح،
وفي جَميعِ الشَّوارِعِ يُقالُ: وَيلٌ وَيل،
ويُدْعى الحارِثُ إِلى الإِنتِحاب،
والعارِفونَ بِالنَّحيبِ إِلى النُّواح.
17ويَكونُ في جَميعِ الكُرومِ نُواح،
لأَنِّي أَجوزُ في وَسطِكَ، قالَ الرَّبّ.
يوم الربّ
18وَيلٌ لِلتَّوَّاقينَ إِلى يَومِ الرَّبّ،
ماذا يَكونُ لَكم يَومُ الرَّبّ؟
يَكونُ ظُلمَةً لا نورًا.
19كإِنْسانٍ يَهرُبُ مِن وَجهِ الأَسَد،
فيَلْقاه الدُّبّ،
فيَدخُلُ البَيتَ ويُسنِدُ يَدَه إِلى الحائِط،
فتَلحَسُه الحَيَّة.
20أَلَيسَ يَومُ الرَّبِّ ظُلمَةً لا نورًا؟
بل هو مُظلِمٌ لا ضِياءَ لَه.
ذمّ المظاهر في العبادة
21لقَد أَبغَضتُ أَعْيادَكم ونَبَذتُها،
ولم تَطِبْ لِيَ ٱحتِفالاتُكم.
22إِذا أَصعَدتُم لي مُحرَقات...
وتَقادِمُكم لا أَرتَضي بِها،
ولا أَتَطَلَّعُ إِلى الذَّبائِحِ السَّلامِيَّة
مِن مُسَمَّناتِكم.
23أَبعِدْ عنِّي جَلَبَةَ أَناشيدِكَ،
فلا أَسمَعْ عَزفَ عيدانِكَ،
24بل لِيَجْرِ الحَقُّ كالمِياه،
والبِرُّ كنَهرٍ لا يَنقَطِع.
25هل قَرَّبتُم لي ذَبائِحَ وتَقادِم،
أَربَعينَ سَنَةً في البَرِّيَّةِ يا بَيتَ إِسْرائيل؟
26بل حَمَلتُم سِكُّوتَ مَلِكَكم،
وكَيوانَ كَوكَبَ إِلٰهِكم،
ذَينِكَ التِّمثالَينِ اللَّذَينِ صَنَعتُموهما لَكم.
27فسأجْليكم إِلى ما وَراءَ دِمَشق،
قالَ الرَّبُّ الَّذي ٱسمُه إِلٰهُ القُوَّات.

© Al-Machreq Print and Digital Jesuit Publishing House and Bible Society in Lebanon 2018


Learn More About الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)