Parallel
104
SALMO
¡Qué grande eres!
1¡Alma mía, alaba al SEÑOR!
SEÑOR mi Dios, qué grande eres;
te vistes de gloria y honor.
2Estás envuelto de luz como con un manto;
extiendes los cielos sobre la tierra como si fueran un velo.
3Tú construiste tu hogar por encima de los cielos#104:3 por encima de los cielos Textualmente sobre el agua. Esta es una imagen del mundo similar a la que presenta Génesis 1. Allí el cielo es como una vasija llena de agua que se vertió sobre la tierra. Había agua bajo la vasija y por encima de ella.;
usas las oscuras nubes como carruaje
y cruzas el cielo con las alas del viento.
4Hiciste de los vientos tus ángeles#104:4 Hiciste de los vientos tus ángeles o Tú creaste tus espíritus mensajeros.;
y de las llamas de fuego tus siervos.
5Tú pusiste la tierra sobre una base sólida,
y jamás será removida.
6La cubriste con el mar como si fuera un vestido,
y el agua cubrió todas las montañas.
7Pero retaste las aguas y salieron huyendo;
tu boca emitió trueno y se fueron corriendo.
8El agua corrió hacia abajo desde las montañas, llegó a los valles
y luego al lugar que le habías asignado.
9Tú pusiste los límites de los mares
para que el agua nunca volviera a cubrir la tierra.
10Tú haces que el agua fluya de los manantiales hasta los ríos;
que baje desde las montañas.
11Las corrientes de agua alimentan a los animales del campo;
todos los animalitos se acercan a ellas para beber.
12Las aves se acercan a los manantiales
y cantan en las ramas de los árboles.
13Dios riega las montañas desde su hogar en lo alto,
con el fruto de sus obras la tierra se sacia.
14Hace crecer la hierba para que se alimenten los animales,
y las plantas que el ser humano cultiva,
para obtener su alimento de lo que produce la tierra:
15el vino que alegra el ánimo,
el aceite que suaviza la piel,#104:15 que suaviza la piel Textualmente que hace brillar nuestra cara. Esto puede significar también, que nos hace felices.
y el alimento que sustenta al ser humano.
16Los árboles del SEÑOR están saciados,
los cedros del Líbano que él plantó.
17En ellos hacen las aves sus nidos;
en los pinos vive la cigüeña.
18Las altas montañas son el hogar de la cabra,
y en los peñascos se refugia el damán.
19Tú nos diste la luna para mostrarnos cuándo comienzan los días festivos;
y el sol que sabe cuándo ocultarse.
20Tú haces la oscuridad y llega la noche,
entonces salen los animales del bosque.
21Los leones rugen cuando agarran su presa,
le piden su comida a Dios.
22Entonces sale el sol,
los animales regresan a su habitación a descansar,
23y la gente sale a trabajar
hasta el anochecer.
24SEÑOR, ¡qué numerosas son tus obras,
todas ellas nos muestran tu sabiduría!
La tierra está llena de tus criaturas.
25Allí está el mar, tan inmenso,
donde viven tantas criaturas.
Hay criaturas grandes y pequeñas;
son muchas, imposibles de contar.
26Los barcos viajan por el mar mientras juega allí Leviatán,
la criatura que tú hiciste.
27Todos ellos dependen de ti;
tú les das su alimento en el momento adecuado.
28Tú les das y ellos recogen;
abres tus manos y comen hasta quedar satisfechos.
29Cuando te alejas de ellos, se asustan;
si les quitas el aliento#104:29 aliento o espíritu. Ver el versículo 30., mueren
y se vuelven polvo de nuevo.
30Pero cuando tú envías tu Espíritu, ellos recobran su salud
y así haces que la faz de la tierra se renueve.
31Que la gloria del SEÑOR permanezca para siempre;
que el SEÑOR disfrute de su creación.
32Basta con que él mire a la tierra para que ella tiemble;
toca las montañas y ellas echan humo.
33Mientras yo tenga vida cantaré al SEÑOR;
cantaré alabanzas a mi Dios.
34Espero que mis pensamientos alegren al SEÑOR
porque yo soy feliz con él.
35Que el pecado desaparezca de la tierra;
que los perversos desaparezcan para siempre.
¡Alma mía, alaba al SEÑOR!
¡Aleluya!