ইঞ্জিল ১: মথি 3
3
হজরত ইছায় কাম শুরু করলা (৩:১-৪:২৫)
হজরত এহিয়া (আঃ) অর তবলিগ
1অউ সময় এহুদিয়া জিলার মরুভুমিত আইয়া এহিয়া নবীয়ে তবলিগ করলা, 2“তৌবা করো, দুনিয়ার মাজে বেহেস্তি বাদশাই চালু অইতে আর বেশি দেরি নায়।” 3অউ এহিয়া নবীর বেয়াপারেউ ইশায়া নবীয়ে আগে বাতাইছলা,
মরুভুমির মাজে একজন মানষে
জুরে জুরে এলান কররা,
‘তুমরা মালিকর পথ ছহি করো,
তান চলার রাস্তা অকল সিধা করো।’
4এহিয়া নবীয়ে তো উটর রুমর কাপড় ফিন্দিতা আর কমরো চামড়ার বেল্ট বান্দিতা। তাইন পাহাড়িয়া মউ আর ফরিং খাইতা। 5তান তবলিগ হুনার লাগি আস্তা এহুদিয়া জিলা, জেরুজালেম টাউন আর জর্দান গাংগর চাইরোবায় থাকি বউত মানুষ তান গেছে আইলা। 6আইয়া যারযির গুনা স্বীকার করলা, বাদে তাইন এরারে জর্দান গাংগো তৌবার গোছল করাইলা।
7তাইন দেখলা, তৌবার গোছল করার লাগি বউত ফরিশি আর সিদ্দেকিয়া মজহবর মানুষও তান গেছে আইরা। অউ তাইন কইলা, “ও হাফর বাইচ্চাইন, আছমানি গজব আইওর দেখিয়া জান বাচানির পথ তুমরারে খেগিয়ে বাতাই দিলো? 8তুমরা যুদি হাছারর তৌবা করিয়া থাকো, তে এর ফলও দেখাও। 9মনে মনে কইও না, তুমরা ইব্রাহিমর আওলাদ। হুনো, আমি কইরাম, আল্লায় চাইলে তো অউ পাথর অকল থাকিউ ইব্রাহিমর আওলাদ বানাইতা পারবা। 10গাছর গুড়িত তো কুড়াল লাগাইলউ আছে। যে গাছো ভালা ফল ধরে না, ই গাছ কাটিয়া আগুনিত ফালাইল অইবো।
11“তৌবা করছো গতিকে আমি তুমরারে পানিদি গোছল করাইলাম, অইলে আমার বাদে আরো একজন আইরা, এইন আমা থনেও হিম্মত আলা, তান পাওর জুতা বওয়ার লাখও আমি নায়। তাইন আইয়া তুমরারে পাক রুহ আর আগুইনদি গোছল করাইবা। 12তান কুলা তো তান আতোউ আছে, ইখান দিয়া তাইন ধান উয়াইয়া উগারো তুলবা, আর ছুছারে অউ আগুনিত ফালাইয়া জালাইবা, যে আগুইন কুনু সময় নিভতো নায়।”
হজরত ইছার পাক গোছল
13অউ সময় গালিল জিলা থাকি হজরত ইছাও পাক গোছল করার লাগি, জর্দান গাংগো এহিয়া নবীর গেছে আইলা। 14অইলে এহিয়ায় তানরে অখান কইয়া না করলা, “আপনে আইছইন নি আমার গেছে, আমারউ জরুর আছিল আপনার গেছে গিয়া গোছল করা!” 15ইছায় জুয়াপ দিলা, “আইচ্ছা, অখন অলাউ অউক, কারন আমরার উচিত অইলো আল্লার মর্জি পুরন করা।” ইখান হুনিয়া এহিয়া রাজি অইগেলা।
16পাক গোছল করিয়া পানি থাকি উঠতেউ ইছায় দেখলা, আছমান দুই ভাগ অইগেছে, আর আল্লার রুহ পারোর ছুরত ধরিয়া তান উপরে লামিয়া আইরা। 17অউ সময় আছমান থনে গাইবি আওয়াজ অইলো, “এইনউ আমার খাছ মায়ার জন ইবনুল্লা, এন উপরে আমি খুব খুশি।”
Currently Selected:
ইঞ্জিল ১: মথি 3: sylB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Ahle Kitab Society. All rights reserved.
Matthew 3
3
John the Baptist Prepares the Way
1 # For ver. 1-12, see
Mark 1:2-8; Luke 3:2-17 In those days #John 1:6, 7John the Baptist came preaching in #Josh. 15:61; [Judg. 1:16]the wilderness of Judea, 2#ch. 4:17; Mark 1:15“Repent, for #ch. 10:7; Dan. 2:44; [ch. 6:10]the kingdom of heaven is at hand.”#3:2 Or the kingdom of heaven has come near 3For this is he who was spoken of by the prophet Isaiah when he said,
#
John 1:23; Cited from
Isa. 40:3
“The voice of one crying in the wilderness:
#
Luke 1:76
‘Prepare#3:3 Or crying: Prepare in the wilderness the way of the Lord;
make his paths straight.’”
4Now John wore #2 Kgs. 1:8; Zech. 13:4; [Heb. 11:37] a garment of camel’s hair and a leather belt around his waist, and his food was #Lev. 11:22locusts and #1 Sam. 14:26wild honey. 5Then Jerusalem and all Judea and all the region about the Jordan were going out to him, 6and they were baptized by him in the river Jordan, #Acts 19:18confessing their sins.
7But when he saw many of #ch. 23:13, 15the Pharisees and #ch. 22:23Sadducees coming to his baptism, he said to them, #ch. 12:34; 23:33“You brood of #Ps. 140:3vipers! Who warned you to flee from #Rom. 5:9; Eph. 5:6; Col. 3:6; 1 Thess. 1:10the wrath to come? 8Bear fruit #Acts 26:20in keeping with repentance. 9And do not presume to say to yourselves, #John 8:39‘We have Abraham as our father,’ for I tell you, God is able from #[ch. 4:3]these stones to raise up children for Abraham. 10Even now the axe is laid to the root of the trees. #ch. 7:19; Luke 13:7, 9; John 15:2, 6Every tree therefore that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
11 #
John 1:26; Acts 1:5 “I baptize you with water #Acts 13:24; 19:4for repentance, but #John 1:15, 27; 3:30, 31; Acts 13:25he who is coming after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you #John 1:33; Acts 11:16with the Holy Spirit and #[Isa. 4:4; Mal. 3:2, 3; Acts 2:3]fire. 12His #Isa. 30:24winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor and #ch. 13:30gather his wheat into the barn, #Mal. 4:1but the chaff he will burn with #Mark 9:43, 48unquenchable fire.”
The Baptism of Jesus
13 # For ver. 13-17, see
Mark 1:9-11; Luke 3:21, 22; [
John 1:32-34
] Then Jesus came #ch. 2:22from Galilee to the Jordan to John, to be baptized by him. 14#[John 13:6]John would have prevented him, saying, “I need to be baptized by you, and do you come to me?” 15But Jesus answered him, “Let it be so now, for thus it is fitting for us to fulfill all righteousness.” Then he consented. 16And when Jesus was baptized, immediately he went up from the water, and behold, #Acts 7:56the heavens were opened to him,#3:16 Some manuscripts omit to him and he #John 1:32, 33; [Luke 4:18, 21; Acts 10:38]saw the Spirit of God descending like a dove and coming to rest on him; 17and behold, #John 12:28a voice from heaven said, #ch. 17:5; 2 Pet. 1:17; [Ps. 2:7; Isa. 42:1; Eph. 1:6; Col. 1:13; 1 John 5:9]“This is my beloved Son,#3:17 Or my Son, my (or the) Beloved with whom I am well pleased.”
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®), copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers.
Sign up to receive news and updates about the ESV: