Zabbu̱li̱ 75
75
Hali mu̱handu̱ wa bahi̱i̱mi̱: bikukwata ha Otahwerekereerya. Zabbu̱li̱ gyʼAsafi̱. Kyembu.
1Ai̱ Ruhanga tu̱ku̱ku̱si̱i̱ma,
tu̱ku̱ku̱si̱i̱ma hab̯wakubba oli heehi̱ natwe,
mu mu̱li̱ngo bantu baku̱tebya byamahanu byamu.
2Ruhanga akukoba yati, “Ha kasu̱mi̱ koonyi̱ni̱ ka ndibba nteeri̱ho,
mwomwo ndicwa musangu mu b̯winganiza.
3Nsi b̯u̱gi̱zi̱ngi̱zi̱ka na byensei̱ bilimwo,
gyagya ntati̱i̱rya mpagi̱ zaagyo.
4Banyamyehembo mbaweera yati, ‘Mu̱leke kwehaariiza,’
na babiibi nimbaweera yati, ‘Mu̱leke kwetembya yatyo,
5mu̱leke kwetembya kyakalasanu̱,
kandi mu̱leke kubaza na myehaariizo yatyo.’ ”
6Hab̯wakubba b̯u̱si̱ngu̱zi̱, tib̯uruga b̯uhulukalyoba rundi b̯ugwalyoba,
kandi tib̯uruga mwirungu,
7bei̱tu̱ Ruhanga yooyo acwamwo,
abyokya omwei̱ hakyendi̱, wondi naamwi̱rya hansi.
8Mu ngalu zaamwe Mukama, akweti̱ ki̱kopo,
kilimwo maaci gakwihukira, gahyangye kurungi,
akwi̱za ku̱tu̱li̱kaho nkuta agihe babiibi bensei̱ ba mu nsi,
baalinywera ki̱mwei̱ nibamalaho na bikanja.
9Bei̱tu̱ gya nyatebyanga bya Ruhanga akoori̱,
nyahi̱i̱manga, nimpaariiza Ruhanga wa Yakobbo.
10Myehembo mya babiibi alimitemaho,
bei̱tu̱ maani ga barungi aligabyokya hakyendi̱.
Currently Selected:
Zabbu̱li̱ 75: LUGUNGU
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2025, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Zabbu̱li̱ 75
75
Hali mu̱handu̱ wa bahi̱i̱mi̱: bikukwata ha Otahwerekereerya. Zabbu̱li̱ gyʼAsafi̱. Kyembu.
1Ai̱ Ruhanga tu̱ku̱ku̱si̱i̱ma,
tu̱ku̱ku̱si̱i̱ma hab̯wakubba oli heehi̱ natwe,
mu mu̱li̱ngo bantu baku̱tebya byamahanu byamu.
2Ruhanga akukoba yati, “Ha kasu̱mi̱ koonyi̱ni̱ ka ndibba nteeri̱ho,
mwomwo ndicwa musangu mu b̯winganiza.
3Nsi b̯u̱gi̱zi̱ngi̱zi̱ka na byensei̱ bilimwo,
gyagya ntati̱i̱rya mpagi̱ zaagyo.
4Banyamyehembo mbaweera yati, ‘Mu̱leke kwehaariiza,’
na babiibi nimbaweera yati, ‘Mu̱leke kwetembya yatyo,
5mu̱leke kwetembya kyakalasanu̱,
kandi mu̱leke kubaza na myehaariizo yatyo.’ ”
6Hab̯wakubba b̯u̱si̱ngu̱zi̱, tib̯uruga b̯uhulukalyoba rundi b̯ugwalyoba,
kandi tib̯uruga mwirungu,
7bei̱tu̱ Ruhanga yooyo acwamwo,
abyokya omwei̱ hakyendi̱, wondi naamwi̱rya hansi.
8Mu ngalu zaamwe Mukama, akweti̱ ki̱kopo,
kilimwo maaci gakwihukira, gahyangye kurungi,
akwi̱za ku̱tu̱li̱kaho nkuta agihe babiibi bensei̱ ba mu nsi,
baalinywera ki̱mwei̱ nibamalaho na bikanja.
9Bei̱tu̱ gya nyatebyanga bya Ruhanga akoori̱,
nyahi̱i̱manga, nimpaariiza Ruhanga wa Yakobbo.
10Myehembo mya babiibi alimitemaho,
bei̱tu̱ maani ga barungi aligabyokya hakyendi̱.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2025, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.