ගීතාවලිය 51
51
පසුතැවිලිවෙන්නාගේ කන්නලව්ව
නායක වාද්යකරුටයි. දාවිත් බැත් ෂෙබා කරා පැමිණීම නිසා අනාගතවක්තෘවූ නාතාන් ඔහු වෙතට ගිය පසු දාවිත් සෑදූ ගීතයකි.
1දෙවියන්වහන්ස, ඔබගේ කරුණා ගුණය ලෙස මට දයාවුව මැනව.
ඔබගේ අධික දයාබරකම ලෙස මාගේ අපරාධ මැකුව මැනව.
2මාගේ අයුතුකමින් මා සම්පූර්ණයෙන්ම සේදුව මැනව, මාගේ පාපයෙන් මා පිරිසිදුකළ මැනව.
3මක්නිසාද මාගේ අපරාධ මම ඒත්තු ගනිමි.
මාගේ පාපයද නිතරම මා ඉදිරියෙහිය.
4ඔබට විරුද්ධව, ඔබට පමණක්ම විරුද්ධව, පව්කෙළෙමි, ඔබගේ ඇස් හමුවෙහි නපුරුව තිබෙන දේ කෙළෙමි.
එබැවින් ඔබ කථාකරන කල සාධාරණසේක, විනිශ්චයකරන කල ඔබ ශුද්ධසේක.
5බැලුව මැනව, මම අයුතුකම සහිතව සාදනු ලැබීමි;
මාගේ මෑණියෝ පාප සහිතව මා ගැබ්ගත්තාය.
6බැලුව මැනව, අධ්යාත්මයෙහි සත්යතාවට ඔබ කැමැතිවනසේක.
අප්රකාශවූ හෘදයෙහි ඔබ මට ඥානය දැනගන්ට සලස්වනසේක.
7හිසොපින් මා පිරිසිදුකළ මැනව, එවිට මම පවිත්රවන්නෙමි.
මා සේදුව මැනව.
එවිට මම හිමට වඩා සුදුවන්නෙමි.
8ඔබ බින්දාවූ ඇටවලට සැප ලැබෙන පිණිස ප්රීති සන්තෝෂය මට ඇසෙන්ට සැලැස්සුව මැනව.
9මාගේ පාපය කෙරෙන් ඔබගේ මුහුණ සඟවාගත මැනව, මාගේ සියලු අයුතුකම් මැකුව මැනව.
10දෙවියන්වහන්ස, පවිත්ර සිතක් මා තුළ මැවුව මැනව;
ස්ථිර ආත්මයක් මා තුළෙහි අලුතෙන් සෑදුව මැනව.
11ඔබ ඉදිරියෙන් මා බැහැර නොකළ මැනව;
ඔබගේ ශුද්ධාත්මය මාගෙන් පහ නොකළ මැනව.
12ඔබගේ ගැළවීමේ ප්රීතිය මට නැවත දුන මැනව.
නිදහස් ආත්මයකින් මා දැරුව මැනව.
13එවිට මම අපරාධකාරයන්ට ඔබගේ මාර්ග උගන්වන්නෙමි;
පව්කාරයෝද ඔබ වෙතට හරවනු ලබන්නෝය.
14දෙවියන්වහන්ස, මාගේ ගැළවීමේ දෙවියන්වහන්ස, මිනීමැරීමේ අපරාධයෙන් මා මුදාහැරිය මැනව;
මාගේ දිවද ඔබගේ ධර්මිෂ්ඨකම ගැන ශබ්දනගා ගීතිකාකරන්නේය.
15ස්වාමිනි, කට අරින්ට මට පිහිටවුව මැනව;
එවිට මාගේ මුඛය ඔබගේ ප්රශංසාව දන්වන්නේය.
16මක්නිසාද ඔබ පූජාවට නොකැමතිසේක;
කැමතිසේක් නම් එය දෙන්නෙමි.
ඔබ දවන පූජාවට ප්රසන්න නොවනසේක.
17දෙවියන්වහන්සේට කළ යුතු පූජා නම් බිඳුණාවූ සිතක්ය.
දෙවියන්වහන්ස, බිඳුණාවූ තැළුණාවූ සිතක් ඔබ සුළුකොට නොසිතනසේක.
18ඔබගේ ප්රසන්නයෙන් සියොනට යහපත සිදුකළ මැනව;
යෙරුසලමේ පවුරු ගොඩනැගුව මැනව.
19එකල ධර්මිෂ්ඨකමේ පූජාවලට, එනම් දවන පූජාව හා මුළු දවන පූජාවට, ඔබ ප්රියවනසේක.
එවිට ඔව්හු ඔබගේ පූජාසනය පිට ගොනුන් පූජාකරන්නාහුය.
Currently Selected:
ගීතාවලිය 51: SROV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ceylon Bible Society
ගීතාවලිය 51
51
පසුතැවිලිවෙන්නාගේ කන්නලව්ව
නායක වාද්යකරුටයි. දාවිත් බැත් ෂෙබා කරා පැමිණීම නිසා අනාගතවක්තෘවූ නාතාන් ඔහු වෙතට ගිය පසු දාවිත් සෑදූ ගීතයකි.
1දෙවියන්වහන්ස, ඔබගේ කරුණා ගුණය ලෙස මට දයාවුව මැනව.
ඔබගේ අධික දයාබරකම ලෙස මාගේ අපරාධ මැකුව මැනව.
2මාගේ අයුතුකමින් මා සම්පූර්ණයෙන්ම සේදුව මැනව, මාගේ පාපයෙන් මා පිරිසිදුකළ මැනව.
3මක්නිසාද මාගේ අපරාධ මම ඒත්තු ගනිමි.
මාගේ පාපයද නිතරම මා ඉදිරියෙහිය.
4ඔබට විරුද්ධව, ඔබට පමණක්ම විරුද්ධව, පව්කෙළෙමි, ඔබගේ ඇස් හමුවෙහි නපුරුව තිබෙන දේ කෙළෙමි.
එබැවින් ඔබ කථාකරන කල සාධාරණසේක, විනිශ්චයකරන කල ඔබ ශුද්ධසේක.
5බැලුව මැනව, මම අයුතුකම සහිතව සාදනු ලැබීමි;
මාගේ මෑණියෝ පාප සහිතව මා ගැබ්ගත්තාය.
6බැලුව මැනව, අධ්යාත්මයෙහි සත්යතාවට ඔබ කැමැතිවනසේක.
අප්රකාශවූ හෘදයෙහි ඔබ මට ඥානය දැනගන්ට සලස්වනසේක.
7හිසොපින් මා පිරිසිදුකළ මැනව, එවිට මම පවිත්රවන්නෙමි.
මා සේදුව මැනව.
එවිට මම හිමට වඩා සුදුවන්නෙමි.
8ඔබ බින්දාවූ ඇටවලට සැප ලැබෙන පිණිස ප්රීති සන්තෝෂය මට ඇසෙන්ට සැලැස්සුව මැනව.
9මාගේ පාපය කෙරෙන් ඔබගේ මුහුණ සඟවාගත මැනව, මාගේ සියලු අයුතුකම් මැකුව මැනව.
10දෙවියන්වහන්ස, පවිත්ර සිතක් මා තුළ මැවුව මැනව;
ස්ථිර ආත්මයක් මා තුළෙහි අලුතෙන් සෑදුව මැනව.
11ඔබ ඉදිරියෙන් මා බැහැර නොකළ මැනව;
ඔබගේ ශුද්ධාත්මය මාගෙන් පහ නොකළ මැනව.
12ඔබගේ ගැළවීමේ ප්රීතිය මට නැවත දුන මැනව.
නිදහස් ආත්මයකින් මා දැරුව මැනව.
13එවිට මම අපරාධකාරයන්ට ඔබගේ මාර්ග උගන්වන්නෙමි;
පව්කාරයෝද ඔබ වෙතට හරවනු ලබන්නෝය.
14දෙවියන්වහන්ස, මාගේ ගැළවීමේ දෙවියන්වහන්ස, මිනීමැරීමේ අපරාධයෙන් මා මුදාහැරිය මැනව;
මාගේ දිවද ඔබගේ ධර්මිෂ්ඨකම ගැන ශබ්දනගා ගීතිකාකරන්නේය.
15ස්වාමිනි, කට අරින්ට මට පිහිටවුව මැනව;
එවිට මාගේ මුඛය ඔබගේ ප්රශංසාව දන්වන්නේය.
16මක්නිසාද ඔබ පූජාවට නොකැමතිසේක;
කැමතිසේක් නම් එය දෙන්නෙමි.
ඔබ දවන පූජාවට ප්රසන්න නොවනසේක.
17දෙවියන්වහන්සේට කළ යුතු පූජා නම් බිඳුණාවූ සිතක්ය.
දෙවියන්වහන්ස, බිඳුණාවූ තැළුණාවූ සිතක් ඔබ සුළුකොට නොසිතනසේක.
18ඔබගේ ප්රසන්නයෙන් සියොනට යහපත සිදුකළ මැනව;
යෙරුසලමේ පවුරු ගොඩනැගුව මැනව.
19එකල ධර්මිෂ්ඨකමේ පූජාවලට, එනම් දවන පූජාව හා මුළු දවන පූජාවට, ඔබ ප්රියවනසේක.
එවිට ඔව්හු ඔබගේ පූජාසනය පිට ගොනුන් පූජාකරන්නාහුය.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ceylon Bible Society