Parallel
30
CAPIT. XXX.
Prossiguiendo el hilo de ſu proposito prometeles perdon y clemencia en Dios, ſi viendoſe castigados de ſu justicia por ſus peccados ſe conuirtieren à el. II. A eſte proposito haze expreſſa mencion y promeſſa del Nueuo Teſtamento. III. Recapitula la summa de todo el Pacto, exhortandoles à la obseruancia deel.
1Y ſerá, que quando te vinieren todas estas coſas, la bendicion, y la maldicion que yo he pueſto delante de ti, y boluieres à tu coraçon #30, 1 *Don de quiera que estuuieres captiuo.en todas las gẽtes à las quales Iehoua tu Dios te echâre, 2#30, 2 *Psal. 105, 45.Y te conuirtieres à Iehoua tu Dios, y oyeres ſu boz conforme à todo loque yo te mando oy, tu y tus hijos, contodo tu coraçon y con toda tu anima, 3Iehoua tambien boluerá #30, 3 *Heb. tu captiuidad.tus captiuos, y aurá misericordia de ti: y tornará, y juntartehá de todos los pueblos, â los quales te ouiere esparzido Iehoua tu Dios. 4Si ouieres sido arronjado haſta el cabo de los cielos, de allá te juntará Iehoua tu Dios, y de allà te tomará. 5#30, 5 *2. Mach. 1, 30. y 2, 18.Y boluertehá Iehoua tu Dios à la tierra que heredaron tus padres, y heredarlahás: y hazerteha biẽ y multiplicartehá mas que à tus padres.
6¶ Y circũcidará Iehoua tu Dios tu coraçon, yel coraçon de tu ſimiente, paraque ames à Iehoua tu Dios contodo tu coraçõ, y con toda tu anima para tu vida. 7Y pondrá Iehoua tu Dios todas estas maldiciones ſobre tus enemigos, y ſobre tus aborrecedores, que te persiguieron. 8Y tu boluerás, y oyrás la boz de Iehoua, y harás todos ſus mandamientos, que yo te mando oy. 9Y hazertehá Iehoua tu Dios abũdar en toda obra de tus manos, #30, 9 *Arrib. 28, 4.en el fruto de tu vientre, enel fruto de tu bestia, y en el fruto de tu tierra para bien: porque Iehoua ſe cõuertirá para gozarſe ſobre ti en bien, dela manera que ſe gozó ſobre tus padres, 10Quando oyeres la boz de Iehoua tu Dios para guardar ſus mandamientos y ſus estatutos escriptos eneste libro de la Ley, quãdo te cõuirtieres à Iehoua tu Dios con todo tu coraçon, y con toda tu anima. 11Porque eſte mandamiento que yo te mando oy no te es #30, 11 *Escuro. difficil de entender.encubierto, ni eſtá lexos. 12No eſtá en el cielo, paraque digas,#30, 12 *Rom. 10, 6.Quien #30, 12 *Subirá por nofotros &c.nos subirá àl cielo, y tomarnoslohá, y recitarnoslohá paraque lo cumplamos? 13Ni eſtá de la otra parte de la mar, para que digas, Quien nos paſſará la mar paraque nos lo tome, y nos lo recite, paraque lo cumplamos? 14Porque muy cerca de ti eſtá el negocio, en tu boca y en tu coraçon paraque lo hagas.
15¶ Mira, yo he pueſto delante de ti oy la vida y el bien, la muerte y el mal: 16Porque yo te mando oy que ames à Iehoua tu Dios: que andes en ſus caminos y guardes ſus mandamientos y ſus estatutos, y ſus derechos, porque biuas y seas multiplicado, y Iehoua tu Dios te bendiga en la tierra à la qual entras para heredarla. 17Mas ſi tu coraçõ ſe apartâre, y no oyeres, y fuêres impelido, y te inclinares à dioses agenos, y les siruieres, 18Yo os protesto oy que pereciendo perecereys: no tendreys luengos dias ſobre la tierra, para yr à la qual paſſas el Iordan, paraque la heredes. 19Alos cielos y à la tierra llamo por teſtigos oy contra vosotros, que os he pueſto delãte la vida y la muerte, la bendiciõ y la maldicion: escoge pues la vida, porque biuas tu y tu ſimiente: 20Que ames à Iehoua tu Dios, Que oygas ſu boz y te allegues à el: por que el es tu vida, y la longura de tus dias: porque habites ſobre la tierra que juró Iehoua à tus padres Abraham, Iſaac, y Iacob, que les auia de dar.