المكابـيين الثاني 15
15
خطة نكانور المجرمة
1وعَلِمَ نِكانورُ أنَّ يَهوذا ورِجالَهُ كانوا في نَواحي السَّامِرةِ، فنَوى أنْ يُهاجِمَهُم يومَ السَّبتِ لأِنَّهُم في هذا اليومِ لا يُحارِبونَ. 2وطلَبَ مِنهُ اليهودُ الـذينَ اَنْضَمُّوا إلى جيشِهِ بالقُوَّةِ أنْ لا يقومَ بِمِثلِ هذا العمَلِ الهَمَجيٌ الفَظٌ، بل أنْ يَحتَرِمَ اليومَ الـذي قَدَّسَهُ الله البَصيرُ بِكُلٌ شيءٍ على كُلٌ الأيّامِ.
3فسألَهُم نِكانورُ، وهوَ أحقَرُ مَخلوقٍ على وجهِ الأرضِ: «وهل في السَّماءِ قديرٌ أمرَ بِتَقديسِ يومِ السَّبتِ؟» 4فلمَّا أجابوا: «نعم، في السَّماءِ ربٌّ حَيٌّ، قديرٌ، وهوَ الـذي أمرَ بِتَقديسِ اليومِ السَّابِـعِ».
فقالَ نِكانورُ: «أنا الحاكِمُ في الأرضِ، وأنا آمُرُكُم أنْ تَحمِلوا سِلاحكُم وتَعمَلوا بمَشيئَةِ المَلِكِ». 5ولكِنَّهُ لم يَنجَحْ في تَحقيقِ خِطَّتِهِ الهَمَجيَّةِ.
يهوذا يشجع شعبه للقتال
6وبلَغَ بِه التَجَبُّرُ والعَجرَفَةُ أنَّهُ عزَمَ على إقامةِ نصبٍ تَذكارِيَّةٍ لمَعارِكِهِ الـتي فازَ بِها على يَهوذا ورِجالِهِ. 7ولكِنَّ يَهوذا بَقيَ واثِقًا كُلَ الثِّقَةِ بأنَّ الرّبَّ سيَنصُرُهُ. 8فشَجَّعَ رِجالَهُ على أنْ لا يَخافوا هَجَماتِ الأعداءِ، بل يَذكُروا العَونَ الـذي جاءَهُم مِنَ السَّماءِ فيما مضَى، ويَنتَظِروا الآنَ النَّصرَ أيضًا مِنَ الرّبٌ القديرِ. 9ثُمَ كَلَّمَهُم عَنِ الشَّريعةِ والأنبِـياءِ، وذكَرَ لهُمُ المَعارِكَ الـتي اَنتَصَروا بِها في الماضي فأثارَ حَماسَتَهُم.
10وبَعدَما شَدَّدَ عَزائِمَهُم، شرَحَ لهُم كَيفَ نَقَضَ الغُرَباءُ عُهودَهُم. 11فكانَ هذا الكَلامُ سِلاحًا لهُم أقوى مِنَ الدُّروعِ والرِّماحِ. ثُمَ أخبَرَهُم بِما رآهُ في الحُلُمِ مِمَّا أدخَلَ البَهجَةَ إلى قُلوبِهِم وجَعَلَهُم يَرجونَ الخَيرَ، 12فقالَ: «رَأيتُ أونيَّا الكاهنَ الأعظَمَ، رَجُلَ الخَيرِ والصَّلاحِ، والمَهيبَ الحليمَ، صاحِبَ الأقوالِ الرَّائِعةِ، والمُرَبَّى مُنذُ صِباهُ على جميعِ الفَضائِلِ، رَأيْتُه باسِطًا يَدَيهِ وهوَ يُصلِّي لاِجلِ شعبِ اليهودِ كُلِّهِ. 13ثُمَ تَراءى لي رَجُلٌ لا يَقِلُّ عَنهُ حُضورًا مِنْ حَيثُ سِنُّهُ ووَقارُهُ، جليلٌ، بَهيُّ الطَّلعَةِ. 14فقالَ أونِـيَّا: هذا هوَ إرمِيا نَبـيُّ الله. هذا هوَ الـذي يُحِبُّ إخوَتَهُ اليهودَ، ويُكثِرُ مِنَ الصَّلَواتِ لاِجلِ الشَّعبِ والمدينةِ المُقدَّسةِ أُورُشليمَ. 15فمَدَ إرمِيا يَدَهُ اليُمنى وناوَلَ يَهوذا سَيفًا مِنْ ذَهَبٍ وقالَ: 16«خُذْ هذا السَّيفَ المُقدَّسَ هِبَةً مِنْ عِندِ الله، بِه تُحَطِّمُ الأعداءَ».
هزيمة نكانور وموته
(1مك 7:39-50)
17فشَدَّدَ كلامُ يَهوذا عَزائِمَهُم، وأثارَ الهِمَّةَ في قُلوبِهِم، وزرَعَ في الشُّبَّانِ روحَ الرِّجالِ، فعَزَموا على أنْ لا يُعَسكِروا، بل يَهجُموا بشَجاعَةٍ ويُحارِبوا بِكُلٌ بَسالةٍ حتـى يَحسِموا الأمرَ، لاِنَّ أُورُشليمَ والهَيكلَ وأقداسَهُ في خطَرٍ. 18وكانَ خَوفُهُم على النِّساءِ والأولادِ والإخوَةِ والأقرِباءِ أقَلَ بِكثيرٍ مِنْ خَوفِهِم على الهَيكلِ المُقدَّسِ. 19أمَّا الـذينَ بَقوا في أُورُشليمَ، فكانوا قلِقينَ على مصيرِ القِتالِ الدَّائِرِ في الخارِجِ.
20وفيما الجميعُ في تَرَقُّبٍ واَنتِظارٍ، كانَ الأعداءُ يَتَمَركَزونَ ويَستَعِدُّونَ لِلمَعركةِ، وكانوا يُقيمونَ الفيَلَةَ في مَواضِعِها، ويُركِبونَ الفُرسانَ على الجانِبَينِ 21وحَدَّقَ يَهوذا المَكَّابـيُّ في كَثرَةِ الجيوشِ والأسلِحَةِ المُختَلِفَةِ وما كانَت علَيهِ الفيَلَةُ مِنْ ضَراوَةٍ، فرَفَعَ يَدَيهِ إلى السَّماءِ ودَعا الرّبَّ البصيرَ بِكُلٌ شيءٍ الـذي يَصنَعُ المُعْجِزاتِ، لأِنَّهُ كانَ يَعلَمُ أنَّ النَّصرَ لا يَتِمُّ بالسِّلاحِ، بل بِقضاءِ الرّبٌ لِمَنْ يَستَحِقُّهُ. 22وصَلَّى يَهوذا المَكَّابـيُّ، فقالَ: «أنتَ، يا ربُّ، أرسَلتَ ملاكَكَ في عَهدِ حِزقِـيَّا، مَلِكِ يَهوذا، فقَتَلَ مِنْ جيشِ سَنحاريبَ، مَلِكِ أشُّورَ، مِئَةً وخَمسةً وثَمانينَ ألفًا. 23والآنَ، يا مَلِكَ السَّماواتِ، أرسِلْ ملاكًا صالِحًا يَسيرُ أمامَنا ويَنشُرُ الذُّعْرَ والرُّعْبَ، وبِقُوَّةِ ذِراعِكَ 24يُرَوِّعُ الـذينَ جاؤُوا إلى شعبِكَ المُقَدَّسِ مُجَدِّفينَ». 25هكذا ختَمَ يَهوذا صلاتَهُ، فيما كانَ جيشُ نِكانورَ يَزحَفُ بالأبواقِ وأناشيدِ الحربِ، 26فتَصَدَّى لهُم أنصارُ يَهوذا المَكَّابـيُّ بالدُّعاءِ والصَّلَواتِ. 27وفيما هُم يُقاتِلونَ بالأيدي كانوا يُصَلُّونَ إلى الله في قُلوبِهِم، فقَتَلوا خَمسةً وثَلاثينَ ألفًا وهُم في غايَةِ الابتِهاجِ بِحُضورِ الله.
28ولمَّا اَنتَهَتِ المعركةُ ورَجَعَ رِجالُ يَهوذا المَكَّابـيٌ مُبتَهِجينَ وَجَدوا نِكانورَ بِكامِلِ سِلاحِهِ مُلْقًى على الأرضِ قَتيلا. 29فهَتَفوا فَرَحًا وسَبَّحوا الله المَلِكَ العظيمَ بِلُغَةِ آبائِهِم.
30وأمَّا يَهوذا المَكَّابـيُّ الـذي كانَ دائِمًا في مُقدِّمَةِ المُدافِعينَ عَنْ بِلادِهِ بِجَسَدِهِ وروحِهِ معًا، والـذي اَستَمَرَ في مَحَبَّتِهِ لبَني قَومِهِ، فإنَّهُ أمرَ بِقَطْعِ رَأسِ نِكانورَ ويَدِهِ معَ كَتِفِهِ، وحَمَلَها إلى أُورُشليمَ.
31ولمَّا وصَلَ إلى أُورُشليمَ أحضَرَ بَني قَومِهِ الكَهنَةَ ووَقَفوا أمامَ المذبَحِ ودَعَوا إليهِمِ الـذينَ في القلعةِ. 32فأراهُم يَهوذا رأسَ نِكانورَ الفاسِقِ الفاجِرِ ويَدَهُ الـتي مَدَّها مُتَجَبِّرًا على الرّبٌ القديرِ وهَيكلِهِ المُقدَّسِ. 33ثُمَ قَطَعَ لِسانَ ذلِكَ الكافِرِ وأمرَ أنْ يُلقَى إلى الطُّيورِ قِطعَةً قِطعَةً، وأنْ يَتَعَلَّقَ هوَ بالذَّاتِ مُقابِلَ الهَيكلِ. 34وكانَ الجميعُ يُبارِكونَ ربَ السَّماءِ الـذي يَنصُرُهُم دائِمًا بِحُضورِهِ، ويَقولونَ: «تَبارَكَ الـذي حَفِظَ هَيكلَهُ مِنْ كُلٌ دَنَسٍ». 35وعَلَّقَ يَهوذا رَأسَ نِكانورَ على القلعةِ ليكونَ بُرهانًا واضِحًا ودليلا لِلجميعِ على معونةِ الله.
36ثُمَ وافَقوا بالإجماعِ على أنْ لا يُنسَى ذلِكَ اليومُ، بل يُحتَفَلُ بِهِ كُلَ سنَةٍ عَشيَّةَ الاحتِفالِ بِـيومِ مُردَخايَ في الثَّالِثَ عَشَرَ مِنَ الشَّهرِ الثَّاني عَشَرَ الـذي يُدعَى آذارَ باللُّغةِ الآراميَّةِ.
الخاتمة
37هذا ما جرَى لنِكانورَ، أمَّا مدينةُ أُورُشليمَ فبَقِـيت في يَدِ العِبرانيِّينَ مُنذُ تِلكَ الأيّامِ، 38ولِذلِكَ أختُمُ هُنا هذا الكَلامَ. فإنْ كُنتُ أحسَنتُ التَّأليفَ وحَقَّقْتُ الغرَضَ مِنهُ، فذلِكَ ما كُنتُ أتمَنَّى، وإنْ كُنتُ عَجَزْتُ وقصَّرْتُ فحَسْبـي أنِّي بَذَلْتُ جُهدي.
39فكما أنَّ شُرْبَ الخمرِ وحدَها أو شُربَ الماءِ وحَدَهُ مُضِرٌّ، بَينَما الخمرُ مَمزوجَةٌ بالماءِ تَطيبُ وتَلَذُّ لشارِبِها، هكذا الكلامُ الجميلُ يُفْرِحُ قارِئيهِ.
وبهذا أختُم كلامي.
Currently Selected:
المكابـيين الثاني 15: المشتركة
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Good News Arabic © Bible Society of Lebanon, 1993.
المكابـيين الثاني 15
15
خطة نكانور المجرمة
1وعَلِمَ نِكانورُ أنَّ يَهوذا ورِجالَهُ كانوا في نَواحي السَّامِرةِ، فنَوى أنْ يُهاجِمَهُم يومَ السَّبتِ لأِنَّهُم في هذا اليومِ لا يُحارِبونَ. 2وطلَبَ مِنهُ اليهودُ الـذينَ اَنْضَمُّوا إلى جيشِهِ بالقُوَّةِ أنْ لا يقومَ بِمِثلِ هذا العمَلِ الهَمَجيٌ الفَظٌ، بل أنْ يَحتَرِمَ اليومَ الـذي قَدَّسَهُ الله البَصيرُ بِكُلٌ شيءٍ على كُلٌ الأيّامِ.
3فسألَهُم نِكانورُ، وهوَ أحقَرُ مَخلوقٍ على وجهِ الأرضِ: «وهل في السَّماءِ قديرٌ أمرَ بِتَقديسِ يومِ السَّبتِ؟» 4فلمَّا أجابوا: «نعم، في السَّماءِ ربٌّ حَيٌّ، قديرٌ، وهوَ الـذي أمرَ بِتَقديسِ اليومِ السَّابِـعِ».
فقالَ نِكانورُ: «أنا الحاكِمُ في الأرضِ، وأنا آمُرُكُم أنْ تَحمِلوا سِلاحكُم وتَعمَلوا بمَشيئَةِ المَلِكِ». 5ولكِنَّهُ لم يَنجَحْ في تَحقيقِ خِطَّتِهِ الهَمَجيَّةِ.
يهوذا يشجع شعبه للقتال
6وبلَغَ بِه التَجَبُّرُ والعَجرَفَةُ أنَّهُ عزَمَ على إقامةِ نصبٍ تَذكارِيَّةٍ لمَعارِكِهِ الـتي فازَ بِها على يَهوذا ورِجالِهِ. 7ولكِنَّ يَهوذا بَقيَ واثِقًا كُلَ الثِّقَةِ بأنَّ الرّبَّ سيَنصُرُهُ. 8فشَجَّعَ رِجالَهُ على أنْ لا يَخافوا هَجَماتِ الأعداءِ، بل يَذكُروا العَونَ الـذي جاءَهُم مِنَ السَّماءِ فيما مضَى، ويَنتَظِروا الآنَ النَّصرَ أيضًا مِنَ الرّبٌ القديرِ. 9ثُمَ كَلَّمَهُم عَنِ الشَّريعةِ والأنبِـياءِ، وذكَرَ لهُمُ المَعارِكَ الـتي اَنتَصَروا بِها في الماضي فأثارَ حَماسَتَهُم.
10وبَعدَما شَدَّدَ عَزائِمَهُم، شرَحَ لهُم كَيفَ نَقَضَ الغُرَباءُ عُهودَهُم. 11فكانَ هذا الكَلامُ سِلاحًا لهُم أقوى مِنَ الدُّروعِ والرِّماحِ. ثُمَ أخبَرَهُم بِما رآهُ في الحُلُمِ مِمَّا أدخَلَ البَهجَةَ إلى قُلوبِهِم وجَعَلَهُم يَرجونَ الخَيرَ، 12فقالَ: «رَأيتُ أونيَّا الكاهنَ الأعظَمَ، رَجُلَ الخَيرِ والصَّلاحِ، والمَهيبَ الحليمَ، صاحِبَ الأقوالِ الرَّائِعةِ، والمُرَبَّى مُنذُ صِباهُ على جميعِ الفَضائِلِ، رَأيْتُه باسِطًا يَدَيهِ وهوَ يُصلِّي لاِجلِ شعبِ اليهودِ كُلِّهِ. 13ثُمَ تَراءى لي رَجُلٌ لا يَقِلُّ عَنهُ حُضورًا مِنْ حَيثُ سِنُّهُ ووَقارُهُ، جليلٌ، بَهيُّ الطَّلعَةِ. 14فقالَ أونِـيَّا: هذا هوَ إرمِيا نَبـيُّ الله. هذا هوَ الـذي يُحِبُّ إخوَتَهُ اليهودَ، ويُكثِرُ مِنَ الصَّلَواتِ لاِجلِ الشَّعبِ والمدينةِ المُقدَّسةِ أُورُشليمَ. 15فمَدَ إرمِيا يَدَهُ اليُمنى وناوَلَ يَهوذا سَيفًا مِنْ ذَهَبٍ وقالَ: 16«خُذْ هذا السَّيفَ المُقدَّسَ هِبَةً مِنْ عِندِ الله، بِه تُحَطِّمُ الأعداءَ».
هزيمة نكانور وموته
(1مك 7:39-50)
17فشَدَّدَ كلامُ يَهوذا عَزائِمَهُم، وأثارَ الهِمَّةَ في قُلوبِهِم، وزرَعَ في الشُّبَّانِ روحَ الرِّجالِ، فعَزَموا على أنْ لا يُعَسكِروا، بل يَهجُموا بشَجاعَةٍ ويُحارِبوا بِكُلٌ بَسالةٍ حتـى يَحسِموا الأمرَ، لاِنَّ أُورُشليمَ والهَيكلَ وأقداسَهُ في خطَرٍ. 18وكانَ خَوفُهُم على النِّساءِ والأولادِ والإخوَةِ والأقرِباءِ أقَلَ بِكثيرٍ مِنْ خَوفِهِم على الهَيكلِ المُقدَّسِ. 19أمَّا الـذينَ بَقوا في أُورُشليمَ، فكانوا قلِقينَ على مصيرِ القِتالِ الدَّائِرِ في الخارِجِ.
20وفيما الجميعُ في تَرَقُّبٍ واَنتِظارٍ، كانَ الأعداءُ يَتَمَركَزونَ ويَستَعِدُّونَ لِلمَعركةِ، وكانوا يُقيمونَ الفيَلَةَ في مَواضِعِها، ويُركِبونَ الفُرسانَ على الجانِبَينِ 21وحَدَّقَ يَهوذا المَكَّابـيُّ في كَثرَةِ الجيوشِ والأسلِحَةِ المُختَلِفَةِ وما كانَت علَيهِ الفيَلَةُ مِنْ ضَراوَةٍ، فرَفَعَ يَدَيهِ إلى السَّماءِ ودَعا الرّبَّ البصيرَ بِكُلٌ شيءٍ الـذي يَصنَعُ المُعْجِزاتِ، لأِنَّهُ كانَ يَعلَمُ أنَّ النَّصرَ لا يَتِمُّ بالسِّلاحِ، بل بِقضاءِ الرّبٌ لِمَنْ يَستَحِقُّهُ. 22وصَلَّى يَهوذا المَكَّابـيُّ، فقالَ: «أنتَ، يا ربُّ، أرسَلتَ ملاكَكَ في عَهدِ حِزقِـيَّا، مَلِكِ يَهوذا، فقَتَلَ مِنْ جيشِ سَنحاريبَ، مَلِكِ أشُّورَ، مِئَةً وخَمسةً وثَمانينَ ألفًا. 23والآنَ، يا مَلِكَ السَّماواتِ، أرسِلْ ملاكًا صالِحًا يَسيرُ أمامَنا ويَنشُرُ الذُّعْرَ والرُّعْبَ، وبِقُوَّةِ ذِراعِكَ 24يُرَوِّعُ الـذينَ جاؤُوا إلى شعبِكَ المُقَدَّسِ مُجَدِّفينَ». 25هكذا ختَمَ يَهوذا صلاتَهُ، فيما كانَ جيشُ نِكانورَ يَزحَفُ بالأبواقِ وأناشيدِ الحربِ، 26فتَصَدَّى لهُم أنصارُ يَهوذا المَكَّابـيُّ بالدُّعاءِ والصَّلَواتِ. 27وفيما هُم يُقاتِلونَ بالأيدي كانوا يُصَلُّونَ إلى الله في قُلوبِهِم، فقَتَلوا خَمسةً وثَلاثينَ ألفًا وهُم في غايَةِ الابتِهاجِ بِحُضورِ الله.
28ولمَّا اَنتَهَتِ المعركةُ ورَجَعَ رِجالُ يَهوذا المَكَّابـيٌ مُبتَهِجينَ وَجَدوا نِكانورَ بِكامِلِ سِلاحِهِ مُلْقًى على الأرضِ قَتيلا. 29فهَتَفوا فَرَحًا وسَبَّحوا الله المَلِكَ العظيمَ بِلُغَةِ آبائِهِم.
30وأمَّا يَهوذا المَكَّابـيُّ الـذي كانَ دائِمًا في مُقدِّمَةِ المُدافِعينَ عَنْ بِلادِهِ بِجَسَدِهِ وروحِهِ معًا، والـذي اَستَمَرَ في مَحَبَّتِهِ لبَني قَومِهِ، فإنَّهُ أمرَ بِقَطْعِ رَأسِ نِكانورَ ويَدِهِ معَ كَتِفِهِ، وحَمَلَها إلى أُورُشليمَ.
31ولمَّا وصَلَ إلى أُورُشليمَ أحضَرَ بَني قَومِهِ الكَهنَةَ ووَقَفوا أمامَ المذبَحِ ودَعَوا إليهِمِ الـذينَ في القلعةِ. 32فأراهُم يَهوذا رأسَ نِكانورَ الفاسِقِ الفاجِرِ ويَدَهُ الـتي مَدَّها مُتَجَبِّرًا على الرّبٌ القديرِ وهَيكلِهِ المُقدَّسِ. 33ثُمَ قَطَعَ لِسانَ ذلِكَ الكافِرِ وأمرَ أنْ يُلقَى إلى الطُّيورِ قِطعَةً قِطعَةً، وأنْ يَتَعَلَّقَ هوَ بالذَّاتِ مُقابِلَ الهَيكلِ. 34وكانَ الجميعُ يُبارِكونَ ربَ السَّماءِ الـذي يَنصُرُهُم دائِمًا بِحُضورِهِ، ويَقولونَ: «تَبارَكَ الـذي حَفِظَ هَيكلَهُ مِنْ كُلٌ دَنَسٍ». 35وعَلَّقَ يَهوذا رَأسَ نِكانورَ على القلعةِ ليكونَ بُرهانًا واضِحًا ودليلا لِلجميعِ على معونةِ الله.
36ثُمَ وافَقوا بالإجماعِ على أنْ لا يُنسَى ذلِكَ اليومُ، بل يُحتَفَلُ بِهِ كُلَ سنَةٍ عَشيَّةَ الاحتِفالِ بِـيومِ مُردَخايَ في الثَّالِثَ عَشَرَ مِنَ الشَّهرِ الثَّاني عَشَرَ الـذي يُدعَى آذارَ باللُّغةِ الآراميَّةِ.
الخاتمة
37هذا ما جرَى لنِكانورَ، أمَّا مدينةُ أُورُشليمَ فبَقِـيت في يَدِ العِبرانيِّينَ مُنذُ تِلكَ الأيّامِ، 38ولِذلِكَ أختُمُ هُنا هذا الكَلامَ. فإنْ كُنتُ أحسَنتُ التَّأليفَ وحَقَّقْتُ الغرَضَ مِنهُ، فذلِكَ ما كُنتُ أتمَنَّى، وإنْ كُنتُ عَجَزْتُ وقصَّرْتُ فحَسْبـي أنِّي بَذَلْتُ جُهدي.
39فكما أنَّ شُرْبَ الخمرِ وحدَها أو شُربَ الماءِ وحَدَهُ مُضِرٌّ، بَينَما الخمرُ مَمزوجَةٌ بالماءِ تَطيبُ وتَلَذُّ لشارِبِها، هكذا الكلامُ الجميلُ يُفْرِحُ قارِئيهِ.
وبهذا أختُم كلامي.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Good News Arabic © Bible Society of Lebanon, 1993.