Metiu 1
NMWS
1
Yeisu wana Youmate
(Sapta 1—2)
Yeisu hana Tubu Lihuine
(Luk 3:23-38)
1Yeisu Keriso hana tubu lihuine sohode ti ya. Yeisu Keriso iye Deivid tubutubuine, Deivid iye Eibraham tubutubuine.
2Eibraham natune Aisak,
Aisak natune Jeikob,
Jeikob he-nanatune Juda ge he-hauhavane,
3Juda he-nanatune Peres ge Jera, tinadiye Tama,
Peres natune Hesron,
Hesron natune Ram,
4Ram natune Aminadab,
Aminadab natune Nason,
Nason natune Salmon,
5Salmon natune Bowasa, tinane iye Reihab,
Bowasa natune Obeda, tinane iye Rut,
Obeda natune Jesi,
6Jesi natune Kin Deivid.
Deivid natune Solomon, tinane gane iye veto Uraiya poniyene,
7Solomon natune Rehobowam,
Rehobowam natune Abaija,
Abaija natune Asa,
8Asa natune Jehosefet,
Jehosefet natune Jehoram,
Jehoram natune Usaiya,
9Usaiya natune Jotem,
Jotem natune Ahas,
Ahas natune Hesekaiya,
10Hesekaiya natune Manasa,
Manasa natune Eimon,
Eimon natune Josaiya,
11Josaiya he-nanatune Jehoyasin ge he-hauhavane,
saugeine Babilon si luwom si yawanid Juda ge si yomoteiid Babilon.
12Si yawanid Juda ge si yomoteiid Babilon he muine:
Jehoyasin natune Seyaltiyel,
Seyaltiyel natune Serababel,
13Serababel natune Abiud,
Abiud natune Elayakim,
Elayakim natune Eiso,
14Eiso natune Jeidok,
Jeidok natune Akim,
Akim natune Eliud,
15Eliud natune Eliyesa,
Eliyesa natune Meitan,
Meitan natune Jeikob,
16ge Jeikob natune Josep, Meri mwaniyene.
Meri i hab Yeisu, iye ta nga Mesaiya.
17Iye te heine Eibraham hana had Deivid ta paidi sai ge sai wedi hohoyowate potin (14), Deivid hana had sauge gane si yomoteiid Juda Babilon sai ge sai wedi hohoyowate potin (14), ge sauge ga yake hana had Mesaiya i youmate sai ge sai wedi hohoyowate potin (14).
Yeisu Keriso wana Youmate
(Luk 2:1-7)
18Yeisu Keriso wana youmate sohode ti ya. Tinane Meri bwaine ge Josep si kaukauwaroru. Taine habe si dehaduwe, si paidi Meri hobak i matabuwon Yayaluwo Gagabubine wana gaisi heine. 19Josep wana page i dohob ge taine nuwane i depamwadine-yan Meri boda he matadiye, iloke i nuwotu tage wedi kaukauwaroru i elake sumo. 20I nunuwotu sohode ti yo, habe he wana heneluluwo Guyau wana anelose i youmate heine ge i nga, “Josep, Deivid tubune, tab u ematok u howo Meri poniyem, kaiwane wana matabuwon i luwom Yayaluwo Gagabubine heine. 21Bwele i hab natune tolomo, ge hidane u tin Yeisu,#1:21 Ide “Yeisu” hana sapu i gan iye te “Guyau topamwad.” kaiwane bwele i pwamwadid wana bobode he wedi gegi.”
22I youmate sohode ti yo, iloke Guyau wana lihu gane profet hotiya i payoumate i tabwa tolosuwok, 23i nga, “Hehoi tan i delotolomo benan habe i matabuwon ge i hab natune tolomo, iloke hidane si tin Imanuwel.” Imanuwel hana sapu te “Helak iye bwaide.”
24Sauge Josep i hene suwoyuk, bwen i hadaenge Meri sohode Guyau wana anelose wana lihu heine. 25Agegene taine bwaine si dehene toyao hana had i hab natune tolomo. Bwen Josep i tin memai hidane Yeisu.

© Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Learn More About Metiu ge Efeso