المزامير 22
22
مزمور لداود. لقائد المغنين، على نغمة ”غزالة الصبح“
1 #
مت 27:46؛ مر 15:34 إِلَهِي، إِلَهِي، لِمَاذَا تَرَكْتَنِي؟ لِمَاذَا أَنْتَ بَعِيدٌ عَنْ إِنْقَاذِي، وَعَنْ صَوْتِ تَنَهُّدِي؟ 2إِلَهِي، أَصْرُخُ فِي النَّهَارِ فَلَا تُجِيبُنِي، وَفِي اللَّيْلِ فَلَا رَاحَةَ لِي. 3مَعَ أَنَّكَ أَنْتَ الْقُدُّوسُ الْجَالِسُ عَلَى الْعَرْشِ وَسْطَ تَسْبِيحِ شَعْبِكَ. 4عَلَيْكَ اتَّكَلَ آبَاؤُنَا، اتَّكَلُوا عَلَيْكَ فَنَجَّيْتَهُمْ. 5صَرَخُوا إِلَيْكَ فَنَجَوْا، وَاتَّكَلُوا عَلَيْكَ فَلَمْ يَخِيبُوا. 6أَمَّا أَنَا فَدُودَةٌ لَا إِنْسَانٌ. مُحْتَقَرٌ بَيْنَ النَّاسِ، وَذَلِيلٌ بَيْنَ الشَّعْبِ. 7#مت 27:39،43؛ مر 15:29-31؛ لو 23:35كُلُّ الَّذِينَ يَرَوْنِي يَهْزَأُونَ بِي، يَشْتِمُونِي وَيَهُزُّونَ رُؤُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ: 8”كَانَ يَتَوَكَّلُ عَلَى اللهِ، فَلَعَلَّ اللهَ يُنْقِذُهُ وَيُنَجِّيهِ لِأَنَّهُ سُرَّ بِهِ.“
9أَنْتَ أَخْرَجْتَنِي مِنَ الْبَطْنِ، جَعَلْتَنِي مُطْمَئِنًّا وَأَنَا مَا زِلْتُ عَلَى صَدْرِ أُمِّي. 10مُنْذُ وِلَادَتِي وَأَنْتَ تَرْعَانِي، مُنْذُ كُنْتُ فِي بَطْنِ أُمِّي أَنْتَ إِلَهِي. 11لَا تَبْعُدْ عَنِّي، لِأَنَّ الضِّيقَ قَرِيبٌ وَلَا مُعِينَ لِي. 12أَعْدَاءٌ كَثِيرُونَ وَأَشِدَّاءُ مِثْلُ ثِيرَانِ بَاشَانَ أَحَاطُوا بِي وَحَاصَرُونِي. 13فَتَحُوا لِي فَمَهُمْ كَأُسُودٍ مُفْتَرِسَةٍ مُزَمْجِرَةٍ. 14اِنْسَكَبْتُ كَالْمَاءِ. اِنْحَلَّتْ كُلُّ عِظَامِي. صَارَ قَلْبِي كَالشَّمْعِ، ذَابَ فِي دَاخِلِي. 15يَبِسَتْ قُوَّتِي كَشَقْفَةٍ مِنَ الْخَزَفِ. لَصِقَ لِسَانِي بِحَنَكِي. فِي تُرَابِ الْمَوْتِ تَضَعُنِي. 16أَحَاطَتِ الْكِلَابُ بِي، عِصَابَةٌ مِنَ الْأَشْرَارِ طَوَّقَتْنِي. ثَقَبُوا يَدَيَّ وَرِجْلَيَّ.#22:16 ثَقَبُوا يَدَيَّ وَرِجْلَيَّ، يمكن ترجمة العبارة أيضا إلى: كَأَسَدٍ مَزَّقُوا يَدَيَّ وَرِجْلَيَّ. ق. مت 27:35؛ مر 15:24؛ لو 23:33؛ 24:40؛ يو 20:25،27؛ زك 12:10. 17فِي إِمْكَانِي أَنْ أَعُدَّ كُلَّ عِظَامِي، وَهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيَّ وَيَتَفَرَّسُونَ فِيَّ. 18#مت 27:35؛ مر 15:24؛ لو 23:34؛ يو 19:24يَقْسِمُونَ ثِيَابِي بَيْنَهُمْ، وَعَلَى مَلَابِسِي يُلْقُونَ قُرْعَةً.
19يَا رَبُّ لَا تَبْعُدْ عَنِّي. يَا قُوَّتِي أَسْرِعْ إِلَى مَعُونَتِي. 20أَنْقِذْ حَيَاتِي مِنَ السَّيْفِ، حَيَاتِيَ الْغَالِيَةَ مِنْ مَخَالِبِ الْكِلَابِ. 21أَنْقِذْنِي مِنْ فَمِ الْأَسَدِ، نَجِّنِي مِنْ بَيْنِ قُرُونِ الثِّيرَانِ الْوَحْشِيَّةِ.
22 #
عب 2:12
أُعْلِنُ اسْمَكَ لِإِخْوَتِي، وَأُسَبِّحُكَ وَسْطَ الْجَمَاعَةِ. 23سَبِّحُوا رَبَّنَا يَا كُلَّ مَنْ يَتَّقُونَهُ! أَكْرِمُوهُ يَا جَمِيعَ نَسْلِ يَعْقُوبَ! اِخْشَوْهُ يَا كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ. 24لِأَنَّهُ لَمْ يَحْتَقِرْ وَلَمْ يَنْفُرْ مِنْ بُؤْسِ الْمِسْكِينِ، وَلَا حَجَبَ عَنْهُ وَجْهَهُ، بَلِ اسْتَجَابَ لَهُ لَمَّا صَرَخَ إِلَيْهِ.
25أُسَبِّحُكَ يَا رَبُّ فِي الْمَحْفَلِ الْعَظِيمِ. أُوفِي نُذُورِي أَمَامَ الَّذِينَ يَتَّقُونَكَ. 26يَأْكُلُ الْوُدَعَاءُ وَيَشْبَعُونَ، وَالَّذِينَ يَطْلُبُونَ اللهَ يُسَبِّحُونَهُ. تَحْيَا قُلُوبُكُمْ إِلَى الْأَبَدِ. 27كُلُّ أَنْحَاءِ الْأَرْضِ تَفْتَكِرُ وَتَرْجِعُ إِلَى اللهِ، وَكُلُّ قَبَائِلِ الْأُمَمِ تَسْجُدُ لَهُ. 28#رؤ 11:15لِأَنَّ الْمُلْكَ لِلّٰهِ، وَهُوَ يَتَسَلَّطُ عَلَى الْأُمَمِ.
29كُلُّ أَغْنِيَاءِ الْأَرْضِ يَأْكُلُونَ وَيَعْبُدُونَكَ يَا رَبُّ، كُلُّ النَّازِلِينَ إِلَى التُّرَابِ وَمَنْ هُمْ إِلَى الْفَنَاءِ يَسْجُدُونَ لَكَ. 30نَسْلُهُمْ يَعْبُدُكَ، وَالْجِيلُ الْمُقْبِلُ يَسْمَعُ عَنْ رَبِّنَا. 31وَيُخْبِرُ الَّذِينَ سَيُولَدُونَ فِيمَا بَعْدُ عَنْ صَلَاحِهِ وَأَعْمَالِهِ.
Currently Selected:
المزامير 22: SAB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2023, International Sharif Bible Society