Parallel
4
1Vous, les femmes de Samarie#4.1 Samarie : voir Amos 3.9 et la note.,
grasses comme les vaches du Bachan,
écoutez cette parole :
vous écrasez les pauvres par l’injustice,
vous mettez à terre les malheureux
et vous dites à vos maris :
« Apporte donc à boire ! »
2Le Seigneur Dieu a fait ce serment :
« Aussi vrai que je suis le Dieu saint,
le jour arrive
où des gens vous enlèveront
et traîneront chacune d’entre vous
comme des poissons pris avec un crochet,
ou avec des piques pour la pêche.
3Vous sortirez de la ville
par les ouvertures des murs,
chacune droit devant soi.
Et on vous jettera vers le nord du pays. »
Voilà ce que le Seigneur déclare.
Jugement sur une religion qui ne vaut rien
4« Gens d’Israël,
continuez à vous révolter contre moi
en allant au temple de Béthel,
révoltez-vous encore davantage
en allant au Guilgal#4.4 Béthel : voir Amos 3.14 et la note. Guilgal : lieu sacré de la vallée du Jourdain.,
vous pécherez encore plus !
Le jour suivant votre arrivée,
offrez vos sacrifices,
et le troisième jour présentez vos dons.
5Faites brûler sur l’autel du pain levé
pour vos sacrifices de louange.
Annoncez devant tous
les dons volontaires que vous me faites,
puisque c’est cela que vous aimez,
gens d’Israël ! »
Voilà ce que le Seigneur Dieu déclare.
Les avertissements de Dieu n’ont servi à rien
6« Moi, dans toutes vos villes,
je vous ai envoyé la famine.
Je vous ai privé de nourriture
dans tous vos villages,
mais vous n’êtes pas revenus vers moi. »
Voilà ce que le Seigneur déclare.
7« Je vous ai refusé la pluie
pendant les trois mois avant la récolte.
J’ai fait tomber la pluie
sur une ville et non sur une autre.
Un champ a reçu de la pluie,
un autre champ privé de pluie
est devenu sec.
8Les habitants allaient de ville en ville
pour avoir de l’eau à boire,
mais ils n’en trouvaient pas assez.
Pourtant vous n’êtes pas revenus vers moi. »
Voilà ce que le Seigneur déclare.
9« J’ai frappé vos céréales de maladie
en les faisant sécher
ou pourrir dans les champs.
J’ai détruit vos jardins et vos vignes,
les criquets ont dévoré vos figuiers
et vos oliviers.
Pourtant vous n’êtes pas revenus vers moi. »
Voilà ce que le Seigneur déclare.
10« J’ai envoyé contre vous une épidémie
comme celle qui avait frappé les animaux en Égypte.
J’ai laissé les ennemis tuer vos jeunes gens
pendant qu’on prenait vos chevaux.
L’horrible odeur des morts
est montée jusqu’à vos narines.
Pourtant vous n’êtes pas revenus vers moi. »
Voilà ce que le Seigneur déclare.
11« J’ai tout renversé chez vous,
comme autrefois à Sodome et Gomorrhe#4.11 Voir Genèse 19.24-25..
Et vous avez été comme un bout de bois sauvé du feu.
Pourtant vous n’êtes pas revenus vers moi. »
Voilà ce que le Seigneur déclare.
12« C’est pourquoi, Israël, tu vas voir
comment je vais te traiter.
Étant donné ce que je vais te faire,
prépare-toi à me rencontrer,
moi, ton Dieu. »
Le Seigneur est le Dieu qui a créé l’univers
13C’est lui qui a formé les montagnes.
Il a créé le vent,
il fait connaître ses projets aux humains.
Il change en nuit la lumière du matin,
il marche sur les hauteurs de la terre.
Son nom est : le Seigneur, Dieu de l’univers.