Parallel
20
1El vino produce burlones; la bebida alcohólica lleva a la pelea.
Los que se dejan llevar por la bebida no pueden ser sabios.
2La furia del rey es como el rugido del león;
quien provoca su enojo, pone en peligro su vida.
3Evitar la pelea es una señal de honor;
solo los necios insisten en pelear.
4Los que por pereza no aran en la temporada correspondiente
no tendrán alimento en la cosecha.
5Aunque el buen consejo esté en lo profundo del corazón,
la persona con entendimiento lo extraerá.
6Muchos se dicen ser amigos fieles,
¿pero quién podrá encontrar uno realmente digno de confianza?
7Los justos caminan con integridad;
benditos son los hijos que siguen sus pasos.
8Cuando el rey se sienta a juzgar en el tribunal, analiza todas las pruebas,
y separa lo malo de lo bueno.
9¿Quién puede decir: «He limpiado mi corazón;
soy puro y estoy libre de pecado»?
10Pesas falsas y medidas desiguales,#20:10 En hebreo Una piedra y una piedra, un efa y un efa.
el Señor detesta cualquier tipo de engaño.
11Aun a los niños se les conoce por su modo de actuar,
si su conducta es o no pura y recta.
12Los oídos para oír y los ojos para ver;
ambos son regalos del Señor.
13Si te encanta dormir terminarás en la pobreza.
¡Mantén los ojos abiertos y tendrás comida en abundancia!
14El comprador regatea el precio diciendo: «Esto no vale nada»,
¡y después se jacta por una buena compra!
15Las palabras sabias son más valiosas
que mucho oro y multitud de rubíes.
16Al que salga fiador por la deuda de un desconocido, pídele una garantía.
Exígele un depósito como garantía si lo hace por extranjeros.#20:16 Otra lectura del texto masorético es por una mujer promiscua.
17El pan robado tiene un sabor dulce,
pero se transforma en arena dentro de la boca.
18Con buenos consejos los planes tienen éxito;
no entres en guerra sin consejos sabios.
19El chismoso anda por ahí ventilando secretos,
así que no andes con los que hablan de más.
20Si insultas a tu padre o a tu madre,
se apagará tu luz en la más densa oscuridad.
21Una herencia que se obtiene demasiado temprano en la vida
al final no es de bendición.
22No digas: «Me voy a vengar de este mal»;
espera a que el Señor se ocupe del asunto.
23El Señor detesta el engaño;
no le agradan las balanzas adulteradas.
24El Señor dirige nuestros pasos,
entonces, ¿por qué tratar de entender todo lo que pasa?
25No te acorrales al hacer una promesa apresurada a Dios
y calcular el costo después.
26El rey sabio esparce a los perversos como trigo,
y luego los atropella con su rueda de trillar.
27La luz del Señor penetra el espíritu humano#20:27 O El espíritu humano es la luz del Señor.
y pone al descubierto cada intención oculta.
28El amor inagotable y la fidelidad protegen al rey;
su trono se afianza por medio de su amor.
29La gloria de los jóvenes es su fuerza;
las canas de la experiencia son el esplendor de los ancianos.
30El castigo físico limpia la maldad;#20:30 El significado del hebreo es incierto.
semejante disciplina purifica el corazón.