Filemón 1
1
Saludos de Pablo
1Yo, Pablo, prisionero por predicar la Buena Noticia acerca de Cristo Jesús, junto con nuestro hermano Timoteo, les escribo esta carta a Filemón, nuestro amado colaborador, 2a nuestra hermana Apia, a Arquipo, nuestro compañero en la lucha, y a la iglesia que se reúne en tu casa.
3Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les den gracia y paz.
Agradecimiento y oración de Pablo
4Filemón, siempre le doy gracias a mi Dios cuando oro por ti 5porque sigo oyendo de tu fe en el Señor Jesús y de tu amor por todo el pueblo de Dios. 6Pido a Dios que pongas en práctica la generosidad que proviene de tu fe a medida que comprendes y vives todo lo bueno que tenemos en Cristo. 7Hermano, tu amor me ha dado mucha alegría y consuelo, porque muchas veces tu bondad reanimó el corazón del pueblo de Dios.
Súplica de Pablo por Onésimo
8Por esta razón me atrevo a pedirte un favor. Podría exigírtelo en el nombre de Cristo, porque es correcto que lo hagas; 9pero por amor, prefiero simplemente pedirte el favor. Toma esto como una petición mía, de Pablo, un hombre viejo y ahora también preso por la causa de Cristo Jesús.#1:9 O un preso de Cristo Jesús.
10Te suplico que le muestres bondad a mi hijo Onésimo. Me convertí en su padre en la fe mientras yo estaba aquí, en la cárcel. 11Onésimo#1:11 Onésimo significa «útil». no fue de mucha ayuda para ti en el pasado, pero ahora nos es muy útil a los dos. 12Te lo envío de vuelta, y con él va mi propio corazón.
13Quería retenerlo aquí conmigo mientras estoy en cadenas por predicar la Buena Noticia, y él me hubiera ayudado de tu parte; 14pero no quise hacer nada sin tu consentimiento. Preferí que ayudaras de buena gana y no por obligación. 15Parece que perdiste a Onésimo por un corto tiempo para que ahora pudieras tenerlo de regreso para siempre. 16Él ya no es como un esclavo para ti. Es más que un esclavo, es un hermano amado, especialmente para mí. Ahora será de más valor para ti, como persona y como hermano en el Señor.
17Así que, si me consideras tu compañero, recíbelo a él como me recibirías a mí. 18Si te perjudicó de alguna manera o te debe algo, cóbramelo a mí. 19Yo, Pablo, escribo esto con mi propia mano: «Yo te lo pagaré». ¡Y no mencionaré que tú me debes tu propia alma!
20Sí, mi hermano, te ruego que me hagas este favor#1:20 En griego onaimen, un juego de palabras con el nombre Onésimo. por amor al Señor. Dame ese ánimo en Cristo.
21Mientras escribo esta carta estoy seguro de que harás lo que te pido, ¡y aún más! 22Otra cosa: por favor, prepárame un cuarto de huéspedes, porque espero que Dios responda a las oraciones de ustedes y que me permita volver a visitarlos pronto.
Saludos finales de Pablo
23Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús, les manda saludos. 24También los saludan Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis colaboradores.
25Que la gracia del Señor Jesucristo sea con el espíritu de cada uno de ustedes.
Currently Selected:
Filemón 1: NTV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, copyright © 2010 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Filemón 1
1
1Pablo, prisionero por amor de Jesucristo, y el hermano Timoteo, a ti, Filemón, amado colaborador, 2y a la iglesia que se reúne en tu casa, a la hermana Apia y a Arquipo, compañero de lucha:
3Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo derramen en ustedes amor y paz.
Acción de gracias y petición
4Siempre doy gracias a mi Dios cuando te recuerdo en mis oraciones, 5porque me han hablado del amor y de la fidelidad que profesas al Señor Jesús y a todos los que son del pueblo santo de Dios. 6Ruego a Dios que la fe que tenemos en común te lleve a darte cuenta de cuántas cosas buenas podemos hacer por amor a Cristo. 7Yo mismo he hallado gran gozo y consuelo en tu amor, hermano mío, porque los corazones de los que pertenecen al pueblo santo de Dios han hallado refrigerio en tu bondad.
Intercesión de Pablo por Onésimo
8Por eso, aunque podría ordenarte lo que debes hacer en el nombre de Cristo, 9prefiero rogártelo en nombre del amor. Yo, Pablo, anciano ya y preso por la causa de Cristo, 10te suplico por mi hijo Onésimo, el cual llegó a ser hijo mío en mis prisiones.
11Él no te ha sido útil en el pasado, pero ahora nos es útil a ti y a mí. 12Te lo mando de regreso y con él te envío mi propio corazón. 13Hubiera querido retenerlo conmigo en esta prisión en la que estoy por predicar el evangelio, pues así me habría ayudado en lugar tuyo. 14Pero preferí no hacerlo sin tu consentimiento, pues no me gustan los favores forzados.
15Quizás Onésimo huyó de ti precisamente para que lo recuperaras para siempre, 16y ya no como esclavo sino como algo mucho mejor: como hermano amado. Para mí, él es muy especial. Ahora tienes razón para apreciarlo mucho más, no sólo como persona sino también como tu hermano en el Señor.
17Si de veras me consideras tu amigo, recíbelo con el mismo afecto con que me recibirías a mí. 18Si te hizo algún mal o si te robó algo, cárgalo a mi cuenta. 19Yo, Pablo, lo pagaré; y para constancia escribo esto con mi puño y letra. ¡No creo que sea necesario recordarte que tú a mí me debes lo que eres!
20Sí, hermano, alegra mi corazón en Cristo con este gesto de amor que te pido en el Señor. 21Te he escrito esta carta porque estoy seguro de que harás lo que te pido y mucho más. 22Ten una habitación lista para mí, pues espero que Dios contestará las oraciones de ustedes y permitirá que pronto vaya a verlos.
23Epafras, mi compañero de prisión por amor a Cristo Jesús te saluda. 24Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis colaboradores, te envían saludos también.
25Que el amor del Señor Jesucristo se derrame sobre ustedes.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nueva Biblia Viva
© 2006, 2008 por Biblica, Inc.®
Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.