Salmo 41

Para sa direktor ng mga mang-aawit: Awit na isinulat ni David.

1Mapalad ang taong nagmamalasakit sa mga mahihirap.

Tutulungan siya ng Panginoon sa panahon ng kaguluhan.

2Ipagtatanggol siya ng Panginoon, at iingatan ang kanyang buhay.

Pagpapalain din siya sa lupain natin.

At hindi siya isusuko sa kanyang mga kaaway.

3Tutulungan siya ng Panginoon kung siya ay may sakit,

at pagagalingin siya sa kanyang karamdaman.

4Sinabi ko,

“O Panginoon, nagkasala ako sa inyo.

Maawa kayo sa akin,

at akoʼy pagalingin.”

5Ang aking mga kaaway

ay nagsasalita laban sa akin.

Sinasabi nila,

“Kailan ba siya mamamatay

upang makalimutan na siya?”

6Kapag dumadalaw sila sa akin,

nagkukunwari silang nangungumusta,

pero nag-iipon lang pala sila

ng masasabi laban sa akin.

Kapag silaʼy lumabas na,

ikinakalat nila ito.

7Ang lahat ng galit sa akin

ay masama ang iniisip tungkol sa akin,

at pinagbubulung-bulungan nila ito.

8Sinasabi nila,

“Malala na ang karamdaman niyan,

kaya hindi na ʼyan makakatayo!”

9Kahit ang pinakamatalik kong kaibigan

na kasalo ko palagi sa pagkain

at pinagkakatiwalaan,

nagawa akong pagtaksilan!

10Ngunit kayo Panginoon,

akoʼy inyong kahabagan.

Pagalingin nʼyo ako

upang makaganti na ako

sa aking mga kaaway.

11Alam kong kayoʼy nalulugod sa akin,

dahil hindi ako natatalo ng aking mga kaaway.

12Dahil akoʼy taong matuwid,

tinutulungan nʼyo ako at pinapanatili

sa inyong presensya magpakailanman.

13Purihin ang Panginoon,

ang Diyos ng Israel, magpakailanman.

Amen! Amen!

Currently Selected:

Salmo 41: ASD

Highlight

Copy

Compare

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

Biblica® Open Ang Salita ng Diyos™

‌‌

Biblica® Open Tagalog Contemporary Bible™

‌‌

Ang “Biblica” ay ang tatak-pangkalakal na nakarehistro sa Biblica, Inc. sa United States Patent at Trademark Office.

Ginamit nang may pahintulot.

‌‌

“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.

Used with permission.

Learn More About Ang Salita ng Diyos

Mga Awit 41

Panalangin ng Isang Maysakit

Awit na katha ni David upang awitin ng Punong Mang-aawit.

1Mapalad ang isang taong tumutulong sa mahirap,

si Yahweh ang kakalinga kung siya nama'y mabagabag.

2Buhay niya'y iingatan, si Yahweh lang ang may hawak,

sa kamay man ng kaaway, hindi siya masasadlak,

at doon sa bayan niya'y ituturing na mapalad.

3Si Yahweh rin ang tutulong kung siya ay magkasakit,

ang nanghina niyang lakas ay ganap na ibabalik.

4Ang pahayag ko kay Yahweh, “Tunay akong nagkasala,

iyo akong pagalingin, sa akin ay mahabag ka!”

5Yaong mga kaaway ko, ang palaging binabadya,

“Kailan ka mamamatay, ganap na mawawala?”

6Yaong mga dumadalaw sa akin ay hindi tapat;

ang balitang masasama ang palaging sinasagap,

at saan ma'y sinasabi upang ako ay mawasak.

7Ang lahat ng namumuhi'y ang lagi nilang usapan,

ako raw ay ubod sama, ang panabi sa bulungan.

8Ang sakit ko, sabi nila, ay wala nang kagamutan,

hindi na makakabangon sa banig ng karamdaman.

9Lubos#Mt. 26:23; Mc. 14:18; Lu. 22:21; Jn. 13:18. akong nagtiwala sa tapat kong kaibigan

kasalo ko sa tuwina karamay sa anuman;

ngunit ngayon, lubos siyang naging taksil na kalaban.

10Sa akin ay mahabag ka, Yahweh, ako'y kaawaan;

ibalik mo ang lakas ko't kaaway ko'y babalingan.

11Kung ikaw ay nalulugod, ganito ko malalaman,

sa aki'y di magwawagi kahit sino ang kaaway.

12Tulungan mo ako ngayon, yamang ako'y naging tapat.

Sa piling mo ay patuloy na ingatan akong ganap.

13Purihin#Awit 106:48. si Yahweh, ang Diyos ng Israel!