JOHANE 19
19
Kahlolo ya Pilato. Jesu o hwela sefapanong; o a bolokwa
1Ya ba gona Pilato a mo tšerego a mo otla. 2Bahlabani ba loga mphapahlogo ka meetlwa, ba o bea hlogong ya gagwe, ba mo apeša kobo ya matsaka. 3Ba tla ba re: Dumela, Kgoši ya Bajuda! Ba mo phasola dithama.
4Pilato a buša a tšwa, a bolela a re: Bonang, ke mo tliša fa ntle go lena, gore le tsebe gobane ga go molato wo ke o hwetšago go yena. 5Jesu a tla a rwele mphapahlogo woo wa meetlwa, a apere kobo yeo ya matsaka. Pilato a re: Bonang, ke motho mang!
6Baperisita ba bagolo le bahlanka, ge ba mmona, ba goa ba re: Mmapole, mmapole!
Pilato a re: Gona mo tšeeng lena, le mmapole. Ge e le nna ga ke hwetše molato go yena.
7Bajuda ba fetola ba re: Re na le molao wo o rego, o swanetše go bolawa, gobane o itirile morwa wa Modimo.
8Bjale Pilato ge a ekwa tšeo, ya ba gona a boifago. 9A boela ngwakong wa kahlolo, a botšiša Jesu a re: O wa go kae?
Mme Jesu a se fetole. 10Pilato a ba a re: A ga o bolele le nna? A ga o tsebe ge ke na le maatla a go go lokolla, le maatla a go go bapola?
11Ke mo Jesu a fetotšego a re: O ka be o se ne maatla a go ntira selo le sefe, ge o ka be o sa ka wa a fiwa a etšwa legodimong. Ke ka baka leo molato o mogolo e le wa bao ba nkgafetšego wena.
12Go tloga moo Pilato a phegelela go mo lokolla. Fela, Bajuda ba goa ba re: Ge o ka lokolla motho e, gona ga o motho e a kwanago le Kesara, gobane mang le mang e a itirago kgoši, o lwa le Kesara.
13Pilato ge a ekwa ba realo, a ntšhetša Jesu ntle, a dula sedulong sa kahlolo, felo ga mathudi, mola Sehebere ba rego ke Gabatha. 14E be e le letšatši la go itokišetša Paseka, e nyakile go ba nako ya go selela. Pilato a re: Šeowe kgoši ya lena!
15Bajuda ba goa ba re: Mo tloše! Mo tloše! Mmapole!
Pilato a re: A ke bapole kgoši ya lena?
Baperisita ba bagolo ba fetola ba re: Ga re na kgoši ge e se Kesara.
16Ya ba gona a mo gafelago bona gore a bapolwe.
Ba tšea Jesu ba tloga nae. 17Jesu a ya a rwele sefapano sa gagwe. Ba tšwela, felo mo ba rego ke Legateng. Ka Sehebere ba re ke Gologotha. 18Gona moo ba mmapola; gwa bapolwa le ba bangwe ba babedi ba bewa thoko ye le ye, Jesu a ba gare. 19Pilato a ngwala lengwalo, a le bea nthleng ya sefapano; a ngwala a re: JESU WA NATSARETHA KGOŠI YA BAJUDA. 20Bajuda ba bantši ba bala lengwalo leo, gobane felo mo Jesu a bapotšwego, e be e le kgauswi le motse; gomme le be le ngwadilwe ka Sehebere le ka Segerika le ka Seroma. 21Baperisita ba bagolo ba Bajuda ba tla go Pilato ba re: Se ngwale o re: kgoši ya Bajuda. O nke o re: O itše ke nna kgoši ya Bajuda.
22Pilato a fetola a re: Se ke se ngwadilego ke se ngwadile.
23Bahlabani ge ba feditše go bapola Jesu, ba tšea diaparo tša gagwe, ba di aroganya karolo tše nne, mohlabani a tšea karolo. Ba tšea le yona kobo. Yona e be e se na moroko, e logilwe go tloga godimo go ya mo go fela. 24Ba botšana ba re: A re se e gagoleng. A re direng matengwa, re bone ge e tlo ba ya mang. E be e le gore go phethege lengwalo le le rego: Ba abelane diaparo tša ka; mme kobo ya ka yona ba e direla matengwa. Ke tšona tše bahlabani ba di dirilego.
25Mo sefapanong sa Jesu go be go eme mmagwe, le ngwanabommagwe, le Maria mogatša Kleopa, le Maria Magdalena. 26Jesu ge a bona mmagwe, le morutiwa yo a bego a mo rata a eme le yena, a bolela le mmagwe a re: Mosadi, morwa wa gago šoo.
27A tsebo bolela le morutiwa eo, a re: Mmago šoo! Go tloga ka nako yeo morutiwa eo a mo iša gagabo.
28Ge go fetile lebaka, ge Jesu a tseba gore go phethegile tšohle gore go phethege mangwalo, a re: Ke nyorilwe!
29Go be go beilwe pitša e nago le mokgope gona moo. Ba tšea motšitla, ba o ina mokgopeng, ba o hlomela lehlakeng, ba o iša molomong wa gagwe. 30Gomme Jesu ge a nwile mokgope woo, a re: Go phethegile, a duta hlogo a neela moya.
31Bjale Bajuda, ka go re mebele e se ke ya dula e bapotšwe difapanong ka la Sabatha, ka gobane Sabatha ya tšatši leo e be e le e kgolo, e šetše e le letšatši la go itokišetša yona, -- ba kgopela Pilato ba re ba ba bapotšwego ba robje maoto, ba kgone ba fegollwa. 32Bahlabani ba tla ba roba maoto a wa pele, le a wa bobedi a bego a bapotšwe nae. 33Ge ba etla go Jesu, ba hwetša a šetše a hwile; ba lesa go mo roba maoto. 34E mongwe wa bahlabani a mo phula lehlakore ka lerumo, gwa napa go etšwa madi le meetse. 35E a di bonego e bile hlatse ya tšona; mme bohlatse bja gagwe ke bja go rereša. O tseba ge a bolela therešo, gore le lena le dumele. 36Dilo tše di diregile gore go phethege lengwalo le le rego: O se ke wa roba lešapo la yona. 37Le gona go na le lengwalo le lengwe le le rego: Ba tlo lebelela yo ba mo hlabilego.
38Ge go fetile lebaka, Josefa wa Arimathea, e bego e le morutiwa wa Jesu, gomme a ikutile ka go boifa Bajuda, a tla a kgopela Pilato mmele wa Jesu. Pilato a dumela. Josefa a tla a fegolla mmele wa Jesu. 39Gwa tla le Nikodemo. Ke yola wa go tla go Jesu bošego. Yena a tla le ditlolo tše di hlakantšhitšwego le dinoko, tše e nyakilego go ba tša diponto tše lekgolo. 40Ba tšea mmele wa Jesu, ba o phuthela ka mašela le dinoko tšeo; ba dira ka mokgwa wa Bajuda wa go boloka mohu. 41Gomme felo moo Jesu a bego a bapotšwe gona, go be go le serapa. Serapeng seo go be go le lebitla le lefsa, le go sešogo gwa bewa motho go lona. 42Ke gona moo ba beilego Jesu gona, ka gobane lebitla leo le be le le kgauswi, le gona e be e le letšatši la Bajuda la go itokiša.
Currently Selected:
JOHANE 19: NSO51
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Bible Society of South Africa 1986. Used with permission. All rights reserved.