Esekiel 7
7
Enden kjem
1 Herrens ord kom til meg:
2Du menneske! Så seier Herren Gud til Israels land:
Enden kjem! Enden over dei fire verdshjørna.
3No er enden over deg.
Eg sender min vreide mot deg.
Eg dømmer deg for di ferd
og gjev deg att for alle dine avskyelege gjerningar.
4Eg viser inga medkjensle
og sparer deg ikkje.
Du skal få att for di ferd,
og dei avskyelege gjerningane dine
skal koma over deg sjølv.
Då skal de kjenna at eg er Herren.
5Så seier Herren Gud:
Ulukke, ei ulukke utan like!
Sjå, ho kjem.
6Enden kjem, ja, enden kjem,
han vaknar mot deg. Sjå, han er her,
7 # 7,7 dagen er nær Herrens dag. lagnadstimen kjem over deg som bur i landet.
Tida er komen, dagen er nær!
Forvirring rår, og ikkje eit glederop lyder over fjell.
8No, snart, auser eg harmen min ut over deg
og fullfører vreidedommen.
Eg dømmer deg for di ferd
og gjev deg att for alle dine avskyelege gjerningar.
9 # 5,11 Eg viser inga medkjensle
og sparer deg ikkje.
Du skal få att for di ferd,
dei avskyelege gjerningane dine
skal koma over deg sjølv.
Då skal de kjenna at det er eg, Herren, som slår.
10 # 4 Mos 17,8; Jer 50,31 Sjå dagen, sjå lagnadstimen kjem, han er her!
Staven blømer, hovmod faldar seg ut.
11Valden blir til ein stav av lovløyse.
Men det blir ingenting att av dei,
ingenting av den ståkande flokken,
ingenting av rikdomen deira,
og det er ingen som sørgjer over dei.
12Tida er komen, dagen er nær!
Den som kjøper, skal ikkje gleda seg,
og den som sel, skal ikkje sørgja.
For raseriet råkar heile den ståkande flokken i byen.
13Seljaren får ikkje venda attende til det han har selt,
så lenge dei lever.
For synet gjeld heile den ståkande flokken,
det skal ikkje takast tilbake.
På grunn av si synd kan ingen tryggja sitt liv.
14 # 7,14 heile flokken dei som bur i Jerusalem. Dei blæs i horn og gjer alt klart,
men ingen dreg ut i krig.
For harmen min går ut over heile flokken.
15Ute herjar sverdet, inne rår pest og svolt.
Den som er på marka, må døy for sverd,
og den som er i byen, han skal svolt og pest fortæra.
16Dei som slepp unna, flyktar til fjells,
som duer frå dalane.
Dei skal alle klaga,
kvar for si eiga synd.
17Alle hender heng slappe,
og alle kne blir som vatn.
18 # Jes 15,2f; Jer 48,37 # 7,18 sekkestrie grov tekstil av dyrehår, eit ytre teikn på sorg eller anger. =sørgjeskikkar. Dei bind sekkestrie om seg,
dei er kledde i redsle.
I alle andlet er det skam,
og alle hovud er glattraka.
19 # Sal 49,7f; Ordt 10,2; 11,4; Sef 1,18 Dei kastar sølvet på gata
og reknar gullet som noko ureint.
Verken sølvet eller gullet kan berga dei
på Herrens vreidedag.
Det stiller ikkje tørsten,
det fyller ikkje magen.
Men det har fått dei til å falla i synd.
20I sitt hovmod har dei teke sine staselege smykke
og laga seg avskyelege og motbydelege gudebilete av dei.
Difor gjer eg det ureint for dei.
21Eg gjev det som rov i framande hender,
til bytte for dei lovlause på jorda,
og dei skal vanhelga det.
22Når eg vender andletet bort frå dei,
skal dei vanhelga min dyre skatt.
Røvarar skal bryta seg inn og vanhelga han.
23Lag lenkjer! For landet er fullt av drapssaker,
og byen er full av vald.
24Eg lèt dei verste folkeslaga koma og ta husa deira.
Eg gjer ende på hovmodet til dei sterke,
og heilagdomane deira skal vanhelgast.
25Redsla kjem,
dei søkjer redning, men finn henne ikkje.
26 # Job 1,14ff; Mi 3,6; Mal 2,7 Ulukke følgjer på ulukke,
rykte på rykte kjem opp.
Dei skal søkja syn hos profeten,
det blir slutt på rettleiing frå presten
og på råd frå dei eldste.
27Då skal kongen sørgja,
fyrsten skal kle seg i redsle,
og folk skal skjelva på handa.
Eg vil gå fram mot dei slik dei sjølve har gått fram,
og dømma dei slik dei sjølve har dømt.
Då skal dei kjenna at eg er Herren.
Currently Selected:
Esekiel 7: N11NN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettar globalt. Brukt med løyve gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).