NLTNew Living Translation
22Then, turning to his disciples, Jesus said, “That is why I tell you not to worry about everyday life—whether you have enough food to eat or enough clothes to wear. 23For life is more than food, and your body more than clothing. 24Look at the ravens. They don’t plant or harvest or store food in barns, for God feeds them. And you are far more valuable to him than any birds! 25Can all your worries add a single moment to your life? 26And if worry can’t accomplish a little thing like that, what’s the use of worrying over bigger things?
27“Look at the lilies and how they grow. They don’t work or make their clothing, yet Solomon in all his glory was not dressed as beautifully as they are. 28And if God cares so wonderfully for flowers that are here today and thrown into the fire tomorrow, he will certainly care for you. Why do you have so little faith?
29“And don’t be concerned about what to eat and what to drink. Don’t worry about such things. 30These things dominate the thoughts of unbelievers all over the world, but your Father already knows your needs. 31Seek the Kingdom of God above all else, and he will give you everything you need.
32“So don’t be afraid, little flock. For it gives your Father great happiness to give you the Kingdom.
33“Sell your possessions and give to those in need. This will store up treasure for you in heaven! And the purses of heaven never get old or develop holes. Your treasure will be safe; no thief can steal it and no moth can destroy it. 34Wherever your treasure is, there the desires of your heart will also be.
Holy Bible, New Living Translation copyright 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois, 60188. All rights reserved.