Ioane 2
2
Te 'akaipoipo'anga i Kana ra
1E tae akera ki te toru o te rā, 'e 'akaipoipo'anga tei rave'ia i Kana i Galilea ra, ē tei reira katoa te metua va'ine o Iēsū ra. 2Kua pati katoa'ia mai rāi a Iēsū ē āna pipi ki te 'akaipoipo'anga ra. 3E pou akera te uaina, kua tuatua maira te metua va'ine o Iēsū ki aia ra, “Kāre ā rātou uaina.”
4Kua karanga atura a Iēsū ki aia, “'E a'a rā te reira ki a tāua, e mā'ine? Kāre tōku tuātau i tae mai ake.”
5Kua karanga atura tōna metua va'ine ki te au raverave ra, “Ko tāna 'ua atu ka tuatua mai ki a kōtou na, e rave kōtou.”
6Tē tū 'ua ra i reira ngā 'āriki vai toka e ono nō te peu tāmā'anga a te Ngāti Iūda, ē ka ō mei te ta'i 'ānere litera i te 'āriki 'okota'i. 7Kua karanga atura a Iēsū ki a rātou, “Ka 'akakī ana i te au 'āriki ki te vai.” Kua 'akakī i'ora rātou i te reira e tae 'ua atura ki te ni'a. 8Ē kua karanga atura aia ki a rātou, “Ka kapu ana i tēianei, ka 'apai atu ei ki te 'aka'aere o te 'ōro'a nei.” Kua 'apai atura rātou. 9Ē kia tongi akera rā te 'aka'aere o te 'ōro'a ra i te vai i riro mai 'ei uaina ra, ē kāre 'oki aia i kite ē nō 'ea mai. (Kāreka te au raverave i kapu mai i te vai ra, kua kite rātou.) Kua kāpiki atura taua 'aka'aere o te 'ōro'a ra i te tāne 'ōu ra, 10ē kua nā kō atura ki aia, “E nā mua ana te tangata kātoatoa i te tuku mai i te uaina meitaki; ē kia roa tō rātou inu'anga, ko te mea kino mai ia i reira. Kua tāpū rā koe i te uaina meitaki ki tēia noa ai.”
11Ko te 'akamata'anga tēia o te au 'akairo i rave'ia e Iēsū i Kana i Galilea ra. Kua 'akaāri mai te reira i tōna kakā, ē kua 'irinaki tāna au pipi i aia.
12 #
Māt 4.13
I muri ake i tēia, kua 'aere atura a Iēsū ki Kāperenāuma, ko ia ma tōna metua va'ine, tōna au taeake, ē tāna au pipi. Kāre rā aia i roa ana i te no'o'anga ki reira.
Tō Iēsū tāmā'anga i te 'iero
(Mātaio 21.12-13; Māreko 11.15-19; Luka 19.45-46)
13 #
Exo 12.1-27
Tē vaitata maira te 'Ōro'a Pāsa a te Ngāti Iūda ra, ē kua 'aere atura a Iēsū ki Iērūsalēma. 14Ē kua kitea'ia e ia e no'ono'o ra i roto i te 'iero te aronga e 'oko'oko ra i te puakatoro, te māmoe ē te kūkupa, ē te aronga 'oko'oko moni katoa ra. 15Kua 'anga i'ora aia i te taura rikiriki 'ei uēpu pāpā, ē kua tuaru atura i te kātoatoa rava ki va'o i te 'iero ra, ma te māmoe ē te puakatoro; ē kua ringiringi atura i te moni a te aronga 'oko'oko moni ra, ē kua tātaka'uri 'aere i tā rātou au kaingākai ra; 16ē kua nā kō atura ki te aronga e 'oko'oko ra i te kūkupa ra, “'Apaina kē'ia atu tēia au mea mei konei atu! 'Eia'a e 'akariro i te 'are o taku Metua ra 'ei 'are 'oko'oko'anga 'apinga ra.” 17#Sal 69.9Kua ma'ara akera i tāna au pipi ē, kua tātā'ia ē, “Kua 'ope pou roa tōku māro'iro'i nō te meitaki o tō'ou na 'are.”
18Kua ui maira te Ngāti Iūda, ē kua nā kō maira ki aia, “'E a'a tā'au e 'akaāri mai nei ki a mātou, i a koe e rave nei i tēia au mea?”
19 #
Māt 26.61; 27.40; Mār 14.58; 15.29 Kua pa'u atura a Iēsū ki a rātou, “Ka vāvā'i ana i tēianei nao, i roto i ngā rā e toru ka tū 'aka'ou ia i āku.”
20Kua nā kō maira te Ngāti Iūda i reira, “E 'ā nga'uru mā ono mata'iti o tēianei nao i te 'akatū'ia'anga, ē ka tū 'aka'ou ia i a koe i roto i ngā rā e toru?”
21Inārā, ko te nao o tōna kōpapa tāna i tuatua ra. 22Ē kia tū 'aka'ou maira aia mei te mate maira, kua ma'ara akera i tāna au pipi ē, i tuatua ana 'oki aia i te reira ki a rātou ra, ē kua 'irinaki akera rātou i te tuatua i tātā'ia ra ē te tuatua i karanga'ia e Iēsū ra.
Tō Iēsū nakiro i te tū tangata
23Ē i a Iēsū i Iērūsalēma i te 'Ōro'a Pāsa ra, 'e mānganui tei 'irinaki i tōna ingoa, i te kite'anga i te au 'akairo tāna i rave ra. 24Kāre rā a Iēsū 'ua'orāi i 'irinaki atu i a rātou, nō te mea, kua kite aia i a rātou kātoatoa; 25ē nō te mea katoa 'oki ē, kāre aia e umuumu atu ana i tēta'i 'ua atu kia 'akaāri i te tū tangata. Kua nakiro 'oki aia ē, 'e a'a tō roto i te tangata.
Currently Selected:
Ioane 2: CIMRNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Cook Island Maori Revised New Testament © Bible Society of the South Pacific, 2021.