SAM 9
9
Dik taka a rêl vânga Pathian lâwmthu hrilhna
Hla hruaitu tân: ṭingṭang fiakleh thûma sak tûrDavida fakna hla#9: Sâm hming. Heb. ‘Mutin Laben,’ ‘Fapa thi tân’ tihna a ni âwm e.
1 Lalpa, theihtâwpin ka fak ang chia;
I thil mak tih zawng zawng ka hril vêl ang.
2Nangmah vângin hlimin ka lâwm ang a,
Aw Chungnungber, i hming fakin ka zai bawk ang.
3I hmaah chuan ka hmêlmate an tlânchhia a,
An tlu a, an boral zo ta e.
4Rorêltu dik, lalṭhutthlênga ṭhu-a chuan,
Ka chungthu chu dik takin i rêl si a.
5Hnamte zilhin mi suaksualte chu i tiboral a,
Kumkhua atân an hming thai bo vang che.
6Hmêlmate chu tihchhiat dêr an ni a,
An khuate chu a ram zo va,
Tu man an hre tawh lo.
7 Lalpa erawh hi zawng chatuana lal a ni a,
Rorêl tûrin a lalṭhutthlêng a hûng nghet ta. #Sam. 103:12,20; Heb. 1:11.
8Dik takin khawvêlah ro a rêl ṭhîn a,
Mi tin chungah rual takin a rêl ṭhîn. #Sam. 96:13; 98:9; Tirh. 17:33.
9Hnehchhiahte tân Lalpa chu himna kulh a ni a,
Mangan huna inhumhimna kulhbîng a ni.
10I hming ngainatute rinchhan i ni a,
Lalpa, nangmah zawngtute chu
I thlahthlam ngai si lo.
11Zion-a ṭhu Lalpa tân chuan fak hla sa ula,
Mite hnênah a thiltihte chu puang rawh u.
12Thisen phuba lâksaktu chuan a ngaihven a, a hre reng ṭhîn a,
Tuartute au thâwm a ngaihthah ngai hek lo.
13Aw Lalpa, min khawngaih la,
Min hawtute laka ka tuar tamzia hi en teh:
Thihna kawngka ata hi mi la chhuak ang che.
14Zion fate kulh kawngkaahte chuan
ka fak chhan che ka sawi theiha,
Min chhandamna ka chawimawi theih nân.
15Hnamte chu anmahni hum laihah chuan an tla a,
An lên zâr rûkah chuan an kete chu a âwk ta a.
16Dik taka rorêlin Lalpa chu a inhriattîr a,
Mi suaksualte chu anmahni thiltihah ngei an âwk ṭhîn.
17Mi suaksualte chu Seol-ah an chhuk ang a,
Pathian ngaihthahtu hnamte nên.
18Mangangte chu thlahthlam an ni fo lo vang a,
Retheite beisei pawh a bo hlen hek lo vang.
19Aw Lalpa, lo tho teh, mihringin ngam che suh se,
Hnamte chungah ro han rêl ang che.
20 Lalpa, anniho hi han tithlabâr la,
Hnam tin hi mihring mai an nihzia hriattîr ang che.
Currently Selected:
SAM 9: MIZCLBSI
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
