1
1. Korinther 13:4-5
Pennsylvania Dutch Bible
pdcB
Di leevi is geduldich un bamhatzich; see dutt nett fagunna adda braekka un sich ufblohsa; di leevi shikt sich nett veesht oh; see gukt nett aus fa sich selvaht, see vatt nett kshvind grikt, un see hald's nett geyyich selli vo iahra letz doon.
Compare
Explore 1. Korinther 13:4-5
2
1. Korinther 13:7
See nemd alles oh, see glawbt alles, see hoft alles, see hald immah oh in alles.
Explore 1. Korinther 13:7
3
1. Korinther 13:6
Di leevi froit sich nett ivvah ungerechtichkeit, avvah froit sich ivvah di voahheit.
Explore 1. Korinther 13:6
4
1. Korinther 13:13
Nau avvah bleibt da glawva, di hofning, un di leevi, dee drei; avvah's graysht funn dee is di leevi.
Explore 1. Korinther 13:13
5
1. Korinther 13:8
Di leevi hott nee kenn end, avvah di broffetzeiya zayla enda. Di shprohcha zayla enda, un sell vass miah vissa zayld fagay.
Explore 1. Korinther 13:8
6
1. Korinther 13:1
Vann ich shvetz mitt di zunga funn mensha un funn engel, un habb kenn leevi, dann binn ich vi en yachtich blohs-hann un en klinglichi bell.
Explore 1. Korinther 13:1
7
1. Korinther 13:2
Vann ich broffetzeiya kann, un awl di deefa sacha funn Gott fashtay kann, un habb grohsi eisicht, un vann ich grohsah glawva habb es ich berga moofa kann, un habb kenn leevi, dann binn ich goah nix.
Explore 1. Korinther 13:2
8
1. Korinther 13:3
Vann ich di oahma alles gebb es ich habb, un gebb mei leib fa ufgebrend sei, avvah ich habb kenn leevi, dann is es miah goah nix veaht.
Explore 1. Korinther 13:3
9
1. Korinther 13:11
Vo ich en kind voah, habb ich kshvetzt vi en kind, fashtanna vi en kind, un gedenkt vi en kind; avvah vo ich en mann vadda binn, habb ich kindishi sacha vekk gedu.
Explore 1. Korinther 13:11