ЛУКАША 10:41-42

Падзяліцца

ЛУКАША 10:41-42 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

А Ісус сказаў ёй у адказ: Марфа! Марфа! рупішся і завіхаешся ты занадта, а адно толькі трэба, Марыя ж выбрала добрую долю, якая не адымецца ў яе.

ЛУКАША 10:41-42 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

А Ісус сказаў ёй у адказ: Марфа! Марфа! рупішся і завіхаешся ты занадта, а адно толькі трэба, Марыя ж выбрала добрую долю, якая не адымецца ў яе.

ЛУКАША 10:41-42 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)

Адказваючы, Ісус сказаў ёй: «Марта, Марта! Ты клапоцішся і турбуешся пра многае, а адно толькі патрэбна. Марыя ж выбрала добрую частку, якая ня будзе забраная ў яе».