على التوازي
1
داود يعلم بموت شاول
1وَبَعْدَ مَوْتِ شَاوُلَ وَرُجُوعِ دَاوُدَ مِنْ مُحَارَبَةِ الْعَمَالِقَةِ، أَقَامَ دَاوُدُ فِي صِقْلَغَ يَوْمَيْنِ. 2وَفِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ، جَاءَ رَجُلٌ مِنْ مُعَسْكَرِ شَاوُلَ وَثِيَابُهُ مُمَزَّقَةٌ وَعَلَى رَأْسِهِ تُرَابٌ. فَلَمَّا أَتَى إِلَى دَاوُدَ رَمَى نَفْسَهُ عَلَى الْأَرْضِ احْتِرَامًا لَهُ. 3فَقَالَ لَهُ دَاوُدُ: ”مِنْ أَيْنَ جِئْتَ؟“ فَقَالَ: ”نَجَوْتُ بِنَفْسِي مِنْ مُعَسْكَرِ إِسْرَائِيلَ.“ 4فَسَأَلَهُ دَاوُدُ: ”مَاذَا جَرَى؟ أَخْبِرْنِي.“ فَقَالَ: ”اِنْهَزَمَ الْجَيْشُ فِي الْحَرْبِ، وَمَاتَ كَثِيرُونَ مِنَ الشَّعْبِ، وَمَاتَ أَيْضًا شَاوُلُ وَيُونَاثَانُ ابْنُهُ.“ 5فَسَأَلَهُ دَاوُدُ: ”كَيْفَ عَرَفْتَ أَنَّ شَاوُلَ وَيُونَاثَانَ ابْنَهُ مَاتَا؟“ 6أَجَابَهُ الرَّجُلُ: ”تَصَادَفَ أَنِّي كُنْتُ فِي جَبَلِ جِلْبُوعَ، فَرَأَيْتُ شَاوُلَ يَتَوَكَّأُ عَلَى رُمْحِهِ وَمَرْكَبَاتُ الْعَدُوِّ وَفُرْسَانُهُ يُطَارِدُونَهُ. 7فَالْتَفَتَ وَرَاءَهُ فَرَآنِي وَنَادَانِي فَقُلْتُ: ’نَعَمْ يَا سَيِّدِي!‘ 8فَقَالَ لِي: ’مَنْ أَنْتَ؟‘ فَقُلْتُ: ’عَمَالِيقِيٌّ.‘ 9فَقَالَ: ’تَعَالَ اقْتُلْنِي، لِأَنِّي جُرِحْتُ جِدًّا وَمَعَ ذَلِكَ مَا زَالَتْ فِيَّ حَيَاةٌ.‘ 10فَذَهَبْتُ وَقَتَلْتُهُ لِأَنِّي عَلِمْتُ أَنَّهُ لَا يَعِيشُ بَعْدَ سُقُوطِهِ. وَأَخَذْتُ التَّاجَ الَّذِي عَلَى رَأْسِهِ وَالسِّوَارَ الَّذِي عَلَى ذِرَاعِهِ وَأَحْضَرْتُهُمَا إِلَيْكَ يَا سَيِّدِي.“
11فَأَمْسَكَ دَاوُدُ ثِيَابَهُ وَمَزَّقَهَا، وَفَعَلَ مِثْلَهُ كُلُّ الرِّجَالِ الَّذِينَ مَعَهُ. 12وَنَاحُوا وَبَكَوْا وَصَامُوا إِلَى الْمَسَاءِ عَلَى شَاوُلَ وَعَلَى يُونَاثَانَ ابْنِهِ، وَعَلَى جَيْشِ الْمَوْلَى وَعَلَى بَيْتِ إِسْرَائِيلَ لِأَنَّهُمُ انْهَزَمُوا فِي الْحَرْبِ. 13ثُمَّ قَالَ دَاوُدُ لِلرَّجُلِ الَّذِي أَخْبَرَهُ: ”مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟“ فَقَالَ لَهُ: ”أَنَا ابْنُ رَجُلٍ عَمَالِيقِيٍّ مُقِيمٍ فِي بِلَادِكُمْ.“ 14فَقَالَ لَهُ دَاوُدُ: ”كَيْفَ لَمْ تَخَفْ أَنْ تَمُدَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَ الَّذِي مَسَحَهُ اللهُ؟“ 15وَنَادَى دَاوُدُ أَحَدَ رِجَالِهِ وَقَالَ لَهُ: ”اِذْهَبْ وَاقْتُلْهُ.“ فَضَرَبَهُ فَمَاتَ. 16وَقَالَ دَاوُدُ: ”ذَنْبُكَ عَلَى رَأْسِكَ، لِأَنَّ فَمَكَ شَهِدَ عَلَيْكَ لَمَّا قُلْتَ إِنَّكَ قَتَلْتَ الَّذِي مَسَحَهُ اللهُ.“
داود يرثي شاول ويوناثان
17وَرَثَى دَاوُدُ شَاوُلَ وَيُونَاثَانَ ابْنَهُ بِهَذِهِ الْمَرْثَاةِ، 18وَأَمَرَ بِأَنْ يَتَعَلَّمَهَا بَنُو يَهُوذَا، هِيَ مَرْثَاةُ الْقَوْسِ الْمَكْتُوبَةُ فِي كِتَابِ يَاشِرَ: 19”عَلَى تِلَالِكِ يَا إِسْرَائِيلُ مَاتَ قَادَتُنَا! كَيْفَ سَقَطَ الْأَبْطَالُ! 20لَا تُخْبِرُوا بِهَذَا فِي جَتَّ، وَلَا تُعْلِنُوا عَنْهُ فِي سَاحَاتِ عَسْقَلَانَ، لِئَلَّا تَفْرَحَ بَنَاتُ الْفِلِسْطِيِّينَ، لِئَلَّا تَبْتَهِجَ بَنَاتُ النَّجِسِينَ. 21يَا جِبَالَ جِلْبُوعَ، لَا يَكُنْ عَلَيْكِ نَدًى وَلَا مَطَرٌ، وَلَا حُقُولٌ تُنْتِجُ قُرْبَانًا. لِأَنَّ هُنَاكَ طُرِحَ تُرْسُ الْأَبْطَالِ، تُرْسُ شَاوُلَ لَمْ يُمْسَحْ بِالزَّيْتِ. 22قَوْسُ يُونَاثَانَ لَمْ تَتَرَاجَعْ عَنْ قَتْلِ الْعَدُوِّ، وَسَيْفُ شَاوُلَ لَمْ يَرْتَدَّ عَنْ طَعْنِ الْأَبْطَالِ. 23شَاوُلُ وَيُونَاثَانُ الْمَحْبُوبَانِ وَالْحُلْوَانِ، فِي الْحَيَاةِ كَانَا مَعًا وَفِي الْمَوْتِ لَمْ يَفْتَرِقَا. كَانَا أَسْرَعَ مِنَ النُّسُورِ وَأَقْوَى مِنَ الْأُسُودِ. 24يَا بَنَاتِ إِسْرَائِيلَ، اِبْكِينَ عَلَى شَاوُلَ، الَّذِي أَلْبَسَكُنَّ ثِيَابًا حَمْرَاءَ وَزِينَةً مِنْ ذَهَبٍ. 25كَيْفَ سَقَطَ الْأَبْطَالُ فِي الْحَرْبِ! عَلَى تِلَالِكِ مَاتَ يُونَاثَانُ. 26أَنَا حَزِينٌ عَلَيْكَ يَا أَخِي يُونَاثَانَ. كُنْتَ عَزِيزًا عَلَيَّ جِدًّا. مَحَبَّتُكَ لِي كَانَتْ عَجِيبَةً، وَأَرْوَعَ مِنْ مَحَبَّةِ النِّسَاءِ. 27كَيْفَ سَقَطَ الْأَبْطَالُ، وَرَاحَتْ أَدَوَاتُ الْحَرْبِ!“