Matta 1
TULA
1
Ki̱kuwang Yesuwang
(Luk 3:23-38)
1Taki̱da ki̱kuwang Yesu Masiya, buke Dauda, wu n ki̱n buke Yibrayime.
2Yibrayim a bi̱u Yichaku,
Yichaku a bi̱u Yakubu,
Yakubu a bi̱u Yafuda n ti kebu ki̱mu,
3Yafuda a bi̱u Feresa n ti Sera,
wu n neki̱n n Tamare.
Farisa a bi̱u Asruna
Asruna a bi̱u Arama,
4Arama a bi̱u Aminadab,
Aminadab a bi̱u Nasun,
Nasun a bi̱u Salmuna,
5Salmuna a bi̱u Bwas, wu n ne ki̱n n Rahab
Bwas a bi̱u Obed, wu n ne ki̱n n Rute,
Wabida a bi̱u Yesse,
6Yesse a bi̱u Mai Dauda
Dauda a bi̱u Solomon wu n ne ki̱n a no naye Wuriya.
7Solomon a bi̱u Rabwam,
Rabwam a bi̱u Abusa,
Abusa a bi̱u Asa,
8Asa a bi̱u Yawuchafa,
Yawuchafa a bi̱u Yoram,
Yoram a bi̱u Asariya,
9Asariya a bi̱u Yotam,
Yotam a bi̱u Asa,
Asa a bi̱u Yisakiya
10Yisakiya a bi̱u Mannasa,
Mannasa a bi̱u Amon,
Amon a bi̱u Yochiya.
11Yochiya a bi̱u Yekoniya n ti kebu
ki̱mu a ki̱swi ni̱bu a wo chi
a yikan ti̱m Babilame.
12A kuteng ki̱ku ni̱bu a wo chi a yikan ti̱m Babila,
n Yekoniya a bi̱u Chatila,
Chatila a bi̱u Sarubabel,
13Sarubabel a bi̱u Abidu,
Abidu a bi̱u Aliyaki̱m,
Aliyaki̱m a bi̱u Asura.
14Asura a bi̱u Saduka,
Saduka a bi̱u Akim,
Akim a bi̱u Aliyuda.
15Aliyuda a bi̱u Aliyasar,
Aliyasar a bi̱u Matana,
Matana a bi̱u Yakubu,
16Yakubu a bi̱u Yusufu kwarta
Maryamu wu a bi̱u Yesu wu
ni̱bu ki̱yal ki̱nu ko Masiya.
17Ti̱kalaniti kub chiri taana, chi a tatuwe di̱Yibrayime a lanta Dauda, yinu ti̱kalaniti kub chiri taana we di̱Dauda a lanta woku chi̱yangu a Babilangu. We woku chi̱yangu a Babilangu a lanta beku Yesu Masiyangu ti̱kalaniti kub chiri taana ti̱n.
Bi̱be Yesuwe
(Luk 2:1-7)
18Tiyangu bi̱be Yesu Masiya a fwengu, m Maryamu wu a bwa̱u na Yusufu we, m Maryamu a ma lur di̱du a Fi̱ki̱m Kwamam, yo a tibu na ki̱ne. 19N Yusufu kwiye Maryamuwe ni wuyile, a kebu ka ni Maryamu dibwi we tibe ni̱be, a yo we ni̱r ki̱nu ka mari daan.
20Yo n Yusufu we ti̱kuran ti̱te, naba di̱tumbi̱re Tewuduwe a be ki̱mi̱ne a dwakam ko, “Yusufu, buke Dauda, nwedu tayi we, da̱u Maryamu tiyang nayemo, di̱ne luru a fur ki̱ni̱nu di̱du a Fi̱ki̱m Kwaman. 21Maryamu ka bi̱u bwe, mwang yo ki̱mi̱n di̱nu n Yesu#1:21 Di̱nu n Yesu nang “Naba yuke.”, di̱ne ki̱n nang wu ka yu ni̱bu ki̱mu we ki̱leti chiyu.”
22Ti̱ti kwang a fwe di̱ne ke a ri chi n Tewuduwe a fwa a yii fa̱ku we ko, 23“Di̱kan fwa̱n ka ma lur, ka bi̱u bwe, ka chaki̱mi̱n di̱nu ko n Yimanuwel.” Ki̱yungdu ko, “N Kwama ware n ti chir.”
24Tiyangu n Yusufu a kaban we dumangu, a bunti̱ chi naba di̱tumbi̱re Tewuduwe a fwa, a da̱u Maryamu a kau nayeko. 25Aya Yusufu a daangbuwe ware n ti ki̱n, a lanta yo n ki̱n a bi̱u bweko. Yinu a yo ki̱mi̱n di̱nu n Yesu.

© 2015, The Nigeria Bible Translation Trust and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Vind meer uit oorBwaki Kifwiyang