1
Matej 4:4
E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt
GSP
A o Isus phenda lese: “Ano Sveto lil si pisimo: ‘O manuš ni ka avol džuvdo samo taro mangro, nego tare dži jekh lafi savo ikljol taro muj e Devleso.’”
Vergelyk
Verken Matej 4:4
2
Matej 4:10
Tegani vaćarda lese o Isus: “Dža mandar, Satano! Golese so ano Sveto lil ačhol: ‘Pokloni tut e Gospodese e Devlese ćirese thaj lese jekhese služi.’”
Verken Matej 4:10
3
Matej 4:7
O Isus vaćarda lese: “Ano Sveto lil si pisimo: ‘Ma iskuši e Gospode, e Devle ćire!’”
Verken Matej 4:7
4
Matej 4:1-2
Tegani o Sveto Duxo inđarda e Isuse ani pustinja, te iskušil le o beng. Thaj postisada o Isus saranda (40) đive thaj raća thaj ko krajo bokhajlo.
Verken Matej 4:1-2
5
Matej 4:19-20
Thaj vaćarda lenđe: “Aven mancar thaj ka ćerav tumen ribara e manušenđe.” Von sigate ačhade e mreže thaj đele pale leste.
Verken Matej 4:19-20
6
Matej 4:17
Tare gova vreme o Isus lija te propovedil thaj te vaćarol: “Pokajin tumen, golese so si paše o Carstvo e neboso.”
Verken Matej 4:17
Tuisblad
Bybel
Leesplanne
Video's